解码 加拿大联邦 魁省移民申请程序中的缩写代码

你的申请状态 

Status of your application

解释

Explanation
审理中 （IP）
（尚未作出决定）IN PROCESS
(A decision has not been made yet.)		 收到申请 （AR）
我们已收到申请，正在按收到的顺序审阅。
我们将发出通知函。审核文件（DV）
审核文件的完整性。未有遗漏。
如文件不完整，申请材料将如数
退还申请人。

需要面试

审核申请，考虑是否需要面试。
如有必要我们将发函通知面试
地点和时间。

Application Received by
Citizenship and Immigration
Canada (CIC)

We have received your application
and will review it in order of
receipt. We will send you an
acknowledgement letter.

Documentation Verified
by CIC

We are reviewing your application
to make sure it is complete and
that no documents are missing.
We will return incomplete applications
for resubmission.

An Interview May be Required

We will review the application
and decide if an interview is necessary.
If so, we will inform you in
writing of the date, time and
location of the interview.

 
申请撤档
（当申请处于审理状态-IP时，才允许撤档）WITHDRAWN
(An application can only be
withdrawn when it is
IN PROCESS.)		 申请撤档 

你可以在签证发出前申请撤档。
一旦进入审理程序，申请费概不退还。

Application Withdrawn

You may only withdraw your
application before the Visa has
been issued. There are no refunds
after processing has started.
案例裁定（DM）
（案例已做出最后决定）
DECISION MADE(A decision has been made at
this point.)		 收到体检结果 （MER）

我们已收到体检结果。如需
进一步检查，我们将通知你。

结论裁定

你的申请是批准或被拒。我们会
通过信函通知你。

移民获批

如果你的申请获批，我们将发出永久
居留文件（PR）和信函，并告知
下一步如何完成。

Medical Results Received by CIC

We have received your medical results.
We will contact you only if
additional tests are needed.

Approval Status Determined

Your application will be either approved
or rejected. We will inform you
of the decision in writing.

Permanent Residence
Status Determined

If your application is approved,
we will send you your permanent
resident documentation and a letter
saying what we need to finalize
your permanent residence.
审理完成

（这是你签证申请程序中的最后一步）

COMPLETE

(This is the last step in the
processing of your application.)

 申请人抵达加拿大，获得PR身份

需要与移民官见面，
经文件核实无误，获发永久居留身份文件。

 

Applicant Arrives in Canada
and is Granted Permanent Residence

You will need to meet with an
Immigration Officer who will
verify your documents and grant
you permanent residence if all
is in order.

 

FN—file number—档案号
IP—in process—正在处理中
DM—decision made—材料已经审理完毕
ME—medical exam—体检
MER—ME received—已经收到体检结果
PL— picking up letter—签证通知
LP—landing paper—签证纸
CSQ—certificate of selection in quebec—魁北克签证

申请程序示范：

魁北克

交资料—魁省FN—-面试通知—面试—打款—打款收据—CSQ（魁省提名信）
交资料+CSQ到联邦—联邦FN—IP—DM—ME—MER—PL—Visa（LP）—登陆

联邦

交资料—FN—IP—DM—ME—MER—PL—LP—登陆