我需要：永久居民卡

注意： 如果您急需PR卡，请按照指示进行。

Travelling with your PR card

Permanent residents must have a valid permanent resident card (PR card) or permanent resident travel document (PRTD) to return to Canada by plane, train, bus or boat. Without one, you may not be able to board.

Your PR card needs to be valid when you show it. If your card expires, you will have to apply for a new one. You are still a permanent resident if your card expires.

永久居民卡（PR Card）是您作为加拿大永久居民的官方身份证明。

此钱包尺寸的塑料卡是所有乘载商业运输工具（飞机，轮船，火车或公共汽车）重新进入加拿大的永久居民所需要的。

PR卡的外观以及安全功能有些变化。新卡从2009年8月24日开始发放。

如果您目前是永久居民，在现有的PR卡到期后，申请更换，您将收到新卡。如果你是新的永久居民，做为移民过程的部分，你会自动收到新卡。

您可以申请 PR卡，如果：

• 你在2002年6月28日前收到永久居民身份;
• 你在2002年6月28日后成为永久居民，但还没有收到 PR卡;或，
• 你需要更换过期，遗失或被盗 的PR卡。

如果您在2002年6月28日之前收到永久居民身份，及签发了移民签证和落地（IMM 1000）记录。您可能需要此文件申请你的首个，或更换， PR卡。

自2002年6月，作为移民过程的一部分，所有新的永久居民自动收到他们的首个PR卡。

如果您打算在加拿大境外旅行，请检查过期日期。 请参阅目前PR卡申请处理时间。

您还可以查看申请首个PR卡服务标准。该标准规定了具体服务细节，可以预期收到的时间。

永久居留卡每5年到期。在你计划进行加拿大境外旅行之前，检查到期日期，并尽早申请新的PR卡。 

换卡费 Fees PR card: $50

处理时间 Processing time： 

• 换卡84天   Renew or replace: 84 days
• 新卡132  New PR card: 132 days

上述链接解释如何获取，更新或补发永久居留卡。要了解更多加拿大的永久居民的信息，见 如何成为永久居民 的相关链接。