中国技术移民硕士将近一半 英语不行 基本适应能力Essential Skills较差
明报
一项针对加拿大移民融入计划(Canadian Immigrant Integration Program)的统计结果显示，尽管来自中国大陆的技术移民拥有硕士或博士学位的比例接近六成，但他们自认英语水平差的比例高达11%，与来自印度、菲律宾和英国等国家的技术移民相比，比例最高。
加拿大移民融入计划是由联邦移民部在2007年初拨款创办，旨在为来自海外的准技术移民提供资讯，帮助他们了解加拿大劳工市场的动态、不同地区的人才需求，以及海外学历和工作经历的认证程序等，从而协助他们在抵加后顺利投身于本地劳工大军。
截止至2010年9月底，加拿大移民融入计划由海外资历认证转介办公室(FCRO)负责管理。自2010年10月1日以来，该计划由加拿大社区学院联会接手管理，并将该计划所服务的对象，扩大至透过省提名计划来加的准移民及其配偶等家属。
加拿大移民融入计划目前在中国大陆、印度、菲律宾和英国分别开设了办事处，上述统计报告便是针对在2010年10月1日至2012年12月31日期间，来自上述4个国家的准技术移民在当地报读该计划开办的迎新工作坊为对象而撰写的，内容涵盖了这些准技术移民在来加前所从事的职业、教育背景、英语水平、工作经验等各种数据。
统计数据显示，在2010年10月1日至2012年12月31日期间，共有2,841名来自中国大陆的准技术移民报名参加了加拿大移民融入计划，其中有2,038人报读了该计划开办的迎新工作坊。
从上述2,038名中国大陆准技术移民的年龄来看，年龄介于21岁至35岁的人数最多，共有1,081人，比例为53%；其次为年龄介于36岁至50岁之间的准移民，比例佔45%。
从上述2,038名中国大陆准技术移民的学历背景来看，拥有硕士学位的人数最多，共有964人﹐比例为49%；拥有学士学位的比例为29%，拥有博士学位的比例为9%。
从上述2,038名中国大陆准技术移民在原居地拥有的工作经验来看，其中有818人(佔42%)拥有长达11年至20年的工作经验，至于拥有长达5年至10年工作经验的比例佔37%。
纵观中国大陆准移民在原居地所从事的职业种类，从事管理工作的人数最多，共有433人，所佔比例为23%；紧随其后的是自然科学和应用科学方面的人才，共有397人，比例佔21%；位居第三的是商业、金融和行政管理方面的人才，共有385人，比例佔20%。
上述统计结果还发现，在上述2,038名来自中国大陆的准技术移民中，共有377人在原居地从事在加拿大属于被规管的10大行业。其中，人数最多的是金融专业的审计师和会计师，比例为15%；其次为专科医生，比例佔9%；生物学家和中学教师的比例各佔7%；建筑师的比例为6%，注册护士的比例为3%。
至于在原居地从事在加拿大不属于被规管的10大行业的准移民，人数最多的是大学教授，共有104人，比例佔9%。
排名第二的是商业管理以及销售、市场和广告方面的经理，人数各为98人，比例同为9%。除此之外，社区学院的讲师和电脑和信息系统方面的经理，比例各佔8%。
11%大陆准移民认英语差
在对英语水平进行自我评估时，有多达37%的中国大陆准移民自认英语水平流利，这一比例大大低于来自其他3个国家的准移民。有多达52%的中国大陆准移民自认自己的英语水平中等；另有11%的中国大陆准移民自认自己的英语水平差，这一比例大大高于来自印度、菲律宾和英国等国家的技术移民。
72%印度准移民认英语流利
相比之下，来自印度的准移民，自认英语流利和英语水平差的比例分别为72%和1%；来自菲律宾的准移民，自认英语流利和英语水平差的比例分别为52%和低于1%。
基本适应能力Essential Skills
基本适应能力是学习掌握其他技能的基本能力，是用于未来的学习，工作和生活的基本技能。
Essential Skills are the skills people need to succeed in their studies, in the workplace and in life. They are the foundation for learning all other skills.
Essential Skills are often referred to as the Velcro skills. If you don’t have them, it is hard for other skills to stick. It is hard to be a good problem solver if you can’t find the information you need in a document or chart in order to solve the problem.
Essential Skills are used in different forms and at different levels of complexity in virtually all occupations.
- 阅读和使用文档 Using manuals, following job aids, filling out application forms, reading charts – READING AND DOCUMENT USE are essential
- 写作能力 Taking notes, making plans, drafting contracts – WRITING is essential
- 数值分析能力 Reading tables, taking measurements, calculating tax on an invoice – NUMERACY is essential
- 口语表达 Sharing ideas, asking for help, presenting to groups – ORAL COMMUNICATION is essential
- 思考能力 Solving problems, making decisions, judging quality – THINKING is essential
- 团队工作能力 Sharing the workload and collaborating – WORKING WITH OTHERS is essential
- 计算机技能 Using e-mail and entering data – USING COMPUTERS and digital technology is essential
- 继续学习能力 Taking courses, observing, trial and error, asking questions – CONTINUOUS LEARNING is essential