探亲签证申请材料翻译模板：加拿大大使馆体检须知

体格检查旨在确认你和你的家属（无论是否陪同你）均能符合加拿大的健康要求。体格检查是签证申请的常规组成部分，并不意味着申请能够获得批准。

你必须前往本通知中所列的诊所之一进行体检。体检结果将由加拿大医师负责审查。在你去指定诊所完成体检后至少要八星期后我们才会得到结果。我们无法加速办理该手续。

你可能会被要求进行额外项目的体格检查。任何额外的试验和体检费用也应由你承担。

你必须在接到此信后的30天之内去指定诊所完成体检。未能按期检查可能导致你和你的配偶/父母的申请被拒签。体检结果在检查后一年内有效。体检报告和X光片将成为加拿大医务当局的财产而不与退还。

请在体检时向你的检查医生出示你的身份证/护照以及每人三张护照照片。

当你去做体检时，

注意：体检是申请过程的一个组成部分,并不意味着申请获得批准.体检与邮寄体检结果等相关的费用应由你负责支付。我处将与你联系并告知申请办理的下一步骤。

***加拿大大使馆不接受非加拿大公民与身份移民部核准医院的检查结果。如需查询中国境外的加拿大公民与身份移民部核准医院的列表 (包括在加拿大境内的医院), 请浏览本网站. 医生会将体检结果按信头地址寄给我处医疗部。***