详解联邦技工移民FSTP：加拿大联邦技工类移民语言能力标准转换表

为了证明你的语言能力，你必须在移民部批准的语言机构参加考试：

1. – 报名雅思/思培，支付报名费
2. – 与申请一道提交语言考试成绩

在参加考试时，请不要将考试结果直接寄往加拿大移民部/签证办公室。与申请一起提交官方的考试结果。影印件不予承认。

下一步

1. – 雅思和思培的评分方式不同
2. – 请根据CLB的转换表，查看是否达到最低语言要求
3. – 加拿大移民部使用你的测试结果考核你的语言能力,必须达到CLB 5
4. – 语言考试成绩应在两年以内

移民部认可的语言水平考试

英语：思培 CELPIP: Canadian English Language Proficiency Index Program

思陪有两类考试：普通和学术 “CELPIP-General (CELPIP-G)” and “CELPIP-Academic (CELPIP-A).” 。 你必须参加普通类 “CELPIP-G”考试。

CLB Level	Test results for each ability
	Speaking	Listening	Reading	Writing
9	5 – 6	5 – 6	5 – 6	5 – 6
8	4H	4H	4H	4H
7	4L	4L	4L	4L
6	3H	3H	3H	3H
5	3L	3L	3L	3L
4	2H	2H	2H	2H

英语：雅思 IELTS: International English Language Testing System

对于读/写能力 雅思有两类考试：IELTS普通培训 “General Training” 和学术 “Academic.” 你必须参加普通培训考试 the “General Training” option.

CLB Level	Test results for each ability
	Listening	Reading	Writing	Speaking
9	8.0 – 9.0	7.0 – 9.0	7.0 – 9.0	7.0 – 9.0
8	7.5	6.5	6.5	6.5
7	6.0	6.0	6.0	6.0
6	5.5	5.0	5.5	5.5
5	5.0	4.0	5.0	5.0
4	4.5	3.5	4.0	4.0

法语：TEF: Test d’évaluation de français

NCLC Level	Test results for each ability
	Speaking (expression orale)	Listening (compréhension orale)	Reading (compréhension écrite)	Writing (expression écrite)
9	372+	298+	248+	372+
8	349 – 371	280 – 297	233 – 247	349 – 371
7	309	248	206	309
6	271	217	181	271
5	225	180	150	225
4	181	145	121	181