持中国驾照 能在加拿大开车?开多久?
持中国驾照的临时访客或新移民初来到加拿大,对于如何在加拿大使用中国驾照是一头雾水。下面我们总结了一些关于加拿大驾照和中国驾照的基本知识,希望能解决你的困惑。
首先,交通法是省的法律,不是联邦的,所以每个省的政策都有所不同。
其次,你在加拿大的身份,你所持的中国驾照能够开车的时间的长短是不同的。
所以我们来讨论你能够用中国驾照在这里开多久的车子,一取决于两个条件,第一是哪个省,第二你是什么身份(也就是你拿的是什么签证,PR 已经居留身份,or Visitor 访客)。
Ontario 安大略省
新移民
官方链接:http://www.ontario.ca/driving-and-roads/exchange-foreign-drivers-licence
When you move to Ontario, you can use a valid licence from another province, state or country for 60 days. After 60 days, you need to switch to an Ontario driver’s licence.
- 给你60天的时间让你拿安省的驾照。也就是说,如果你持有中国驾照的话,可以开60天。
- 另外特别提醒大家一点的:安省的新移民刚刚登陆,60天内可以用中国驾照开车,对吧?是的。但是如果你考了G1了,那么你中国驾照就不能在这里开车了,你的身份就是G1的,你开车被抓到的话,可能会有处罚。
- 然你开车时需要带着你的护照和移民纸、中国驾照以及驾照的翻译件。
- 翻译件是这里有专门做驾照翻译的公司做的,不需要国内的公证件,只需要这里的翻译件就可以了。
Visitor 旅游访问
官方链接:http://www.ontario.ca/driving-and-roads/drive-ontario-visitors
Visiting: less than 3 months
If you are visiting Ontario for less than 3 months and want to drive while you’re here, you can use a valid driver’s licence from your own province, state or country.
Visitor身份的中国驾照可以在安省开车3个月。
You will also need to:
- be at least 16 years old
- have proper insurance coverage for the vehicle you will drive
- carry an original (or exact) copy of the vehicle ownership permit
- obey traffic laws, drive safely and avoid collisions when you drive
Visiting: more than 3 months
If you will be visiting from another country for more than 3 months, you will need an International Driver’s Permit (IDP) from your own country.
超过3个月的,必须有IDP(国际驾照 International Driving Permit)。
This is a special licence that allows motorists to drive internationally when accompanied by a valid driver’s licence from their country.
You need to have this permit with you when you arrive in Ontario. You cannot apply for one once you are here.
British Columbia
官方链接:http://www.icbc.com/driver-licensing/moving-bc/Pages/Moving-from-another-country.aspx
新移民
你可以在90天使用中国驾照。After moving here, you have 90 days to switch over your licence. You can drive with an existing, valid licence in the meantime.
Visitor 旅游访问
如果你只是来卑诗省旅游,拿的旅游签证,你可以在6个月内使用中国驾照,但只适用于卑诗省。You may drive in B.C. for up to six months if you hold a valid foreign or out-of-province driver’s licence. Any restrictions you have on your home licence also apply here in B.C.
留学生
如果你是留学生,只要你是一所在ICBC认可院校注册的全日制学生,就一直可以使用中国驾照直到毕业。You can drive for longer than six months, but must be registered full-time at a recognized institution and may need a vehicle permit. Visit any Driver Licensing Office for more information. Note: it is important to always carry and be able to show your Student ID card when asked to do so by a police.
如果你有美国、日本、韩国、奥地利、德国和瑞士等国家有效驾照,可直接更换驾驶执照。
注意:
- 要找一位ICBC认可的翻译人员为你的中国驾照做一份翻译文件。
- 中国驾照必须在有效期内。中国驾照在卑诗省虽然暂时可以开一开,但长期来说,还是拿一张加拿大本地的驾照一劳永逸。
- 自2013年1月7起,当你拿到新的卑诗省驾照的时候,便要向ICBC交出原有驾照,因为卑诗省法律规定你只能持有一个驾驶执照。如果你想要在中国继续开车,你可以回中国挂失,这也不是大问题。
考取BC省的驾照分两种情况:
1. 如果你没有驾驶经验,或是在中国的驾驶经验少于2年,那么你需要按照卑诗省的法规,一级一级考上去,从L牌(学车牌)、N牌(新手牌)、7级驾照、最后是5级驾照。
2. 如果你在中国有两年驾驶经验,就可以直接考5级驾照了。考试时记得带上你的中国驾照、驾照翻译、ID、和工作许可或学习许可文件。
Alberta
阿省的驾照等级挺复杂的,从class 1到7呢。考试也分理论知识(7号)、路试(5号GDL或ADVANCED)。
Visitor 旅游访问
http://www.servicealberta.ca/1741.cfm
如果你是Visitors, Students and Temporary Foreign Workers in Alberta
If you are visiting Alberta from outside the country, you must have your valid home jurisdiction drivers licence and an International Drivers Permit to drive on Alberta roads. You may drive in Alberta up to 1 year.
If you are visiting Alberta from another province, you may drive using your home jurisdiction licence.
如果你有外国驾照和国际驾照,你可以开一年。
New Canadian and Alberta Residents 新移民 http://www.servicealberta.ca/1671.cfm
It is the law in Alberta that a person must surrender any and all foreign driver’s licences when they obtain any class of Alberta operator’s licence. It is illegal in Alberta to hold any other driver’s licence and an Alberta driver’s licence at the same time.
看阿省多牛,你拿阿省的任何一个等级的驾照时候,你都得把外地或者外国的驾照上交给阿省的。我在官方的介绍里没有看见说新移民的国外驾照能用多久,网上的同学是这么说的“国内如果有驾照在这里是可以开三个月车的,从你登陆之日起算3个月时间。当然同时需要带着你的护照移民纸、中国驾照以及驾照的翻译和公证件。
旅游爱好者们在拿到加拿大驾照之后可以考虑一下申请加拿大国际驾照,这样去其他国家自驾游就不是问题啦!
CAA是加拿大唯一签发国际驾驶许可证(International Driving Permit, IDP)的机构,CAA发放的IDP国际驾照在全球所有签署了联合国道路交通公约(1949 Convention on Road Traffic)的100个国家中都适用,IDP有效期为一年。
国际驾照申请条件:
- 有加拿大有效驾照
- 填写申请表 https://www.caa.ca/wp-content/uploads/2016/08/IDP-1.pdf, 两张护照尺寸照片4.25元的申请费申请方法这么简单,最近有旅行计划的朋友们赶紧动起来吧!
当然,如果你还没有拿到加拿大驾照,仍然使用的是中国驾照的话,也有很多国家是接受中国驾照的。
以下国家接受中国驾照
美国:美国西部大部分州承认中国驾照,但中、东部各州对中国驾照使用的法律规定不同,往往需要驾驶者提供中国驾照和公证件,允许驾驶的时间长短也不同,具体要求要查询当地法规。
德国:除了中国驾照外,还需要一份德国法院指定的翻译文件,由德国驻华使馆认证过的德语驾照文件,有效期为6个月。
荷兰:中国驾照在荷兰可使用6个月。
比利时:中国与比利时两国驾照互认。中国驾照在法定翻译、法院认证盖印之后,就可以到驻地的市政厅申请换成比利时本地的驾照了。
葡萄牙:中国驾照可以在葡萄牙有效使用3个月。
法国:中国驾照在一年内有效,直到获得常规居留权为止。
意大利:中国驾照拿到法院翻译公证后,一年内有效。
瑞典:中国驾照一年内有效。
(内容源于网络)