| 3144/A |
治疗和评估的其他专业
Other professional occupations in therapy and assessment |
- 注册运动学家；
- 运动学家；
- 人类动力学家；
- 戏剧治疗师的主管；
- 戏剧治疗师主管；
- 戏剧治疗师；
- 合格的运动学专家；
- 生物动力学专家；
- 治疗师，戏剧；
- 运动治疗师；
- 动物学家；
- 运动生理学家；
- 舞蹈运动治疗师；
- 治疗师，舞蹈动作；
- 舞蹈运动疗法研究人员；
- 研究人员，舞蹈运动疗法；
- 补救性体操运动员；
- 治疗师，运动；
- 音乐治疗师；
- 运动教练-治疗；
- 艺术治疗师；
- 运动治疗师；
- 运动治疗师；
- 艺术治疗老师（教育除外）；
- 艺术疗法顾问；
- 艺术疗法顾问；
- 主管，艺术治疗师；
- 治疗师，音乐；
- 治疗师，艺术；
- 体操运动员的上司；
- 自发艺术老师-治疗；
- 运动分析师-医疗；
- 分析，运动-医疗；
- 艺术治疗师的主管；
- 补救性体操老师（教育除外）；
- DTR（注册舞蹈治疗师）；
- 治疗师，跳舞；
- 经认证的运动治疗师（CAT）；
- CAT（经认证的运动治疗师）；
- 娱乐治疗师；
- 舞蹈治疗师的主管；
- 音乐治疗师的主管；
- 注册舞蹈治疗师（DTR）；
- 主管，舞蹈治疗师；
- 研究员，舞蹈疗法；
- 舞蹈治疗研究员；
- 治疗师；
- 主管，补救性体操运动员；
- 治疗休闲主义者；
- 研究员，音乐疗法；
- 音乐疗法研究员；
- 主管，音乐治疗师；
- 舞蹈治疗师
|
- registered kinesiologist;
- kinesiologist;
- human kineticist;
- drama therapists’ supervisor;
- supervisor, drama therapists;
- drama therapist;
- certified kinesiologist;
- biokineticist;
- therapist, drama;
- exercise therapist;
- kinanthropologist;
- exercise physiologist;
- dance-movement therapist;
- therapist, dance-movement;
- dance-movement therapy researcher;
- researcher, dance-movement therapy;
- remedial gymnast;
- therapist, movement;
- music therapist;
- athletic trainer – therapy;
- art therapist;
- movement therapist;
- athletic therapist;
- art therapy teacher (except education);
- consultant, art therapy;
- art therapy consultant;
- supervisor, art therapists;
- therapist, music;
- therapist, art;
- remedial gymnasts’ supervisor;
- spontaneous art teacher – therapy;
- movement analyst – medical;
- analyst, movement – medical;
- art therapists’ supervisor;
- remedial gymnastics teacher (except education);
- DTR (registered dance therapist);
- therapist, dance;
- certified athletic therapist (CAT);
- CAT (certified athletic therapist);
- recreational therapist;
- dance therapists’ supervisor;
- music therapists’ supervisor;
- registered dance therapist (DTR);
- supervisor, dance therapists;
- researcher, dance therapy;
- dance therapy researcher;
- remedial therapist;
- supervisor, remedial gymnasts;
- therapeutic recreationist;
- researcher, music therapy;
- music therapy researcher;
- supervisor, music therapists;
- dance therapist
|
| 4011/A |
大学教授和讲师
University professors and lecturers |
- 研究教授-大学；
- 博士后研究员；
- 大学讲师；
- 大学讲师；
- 法语教授-大学；
- 神学系主任-大学；
- 神学系主任-大学；
- 部门主席-大学；
- 视觉艺术系主席-大学；
- 视觉艺术系主席-大学；
- 语言学系系主任-大学；
- 部门主席-大学；
- 语言学系系主任-大学；
- 食品科学系主席-大学；
- 食品科学系主任-大学；
- 物理系主任-大学；
- 物理系主任-大学；
- 地理系主任-大学；
- 地理系主任-大学；
- 植物学副教授-大学；
- 宗教教授-大学；
- 娱乐学教授-大学；
- 公共卫生教授-大学；
- 心理学教授-大学；
- 精神病学教授-大学；
- 名誉教授-大学；
- 政治学教授-大学；
- 农业教授-大学；
- 解剖学教授-大学；
- 人类学教授-大学；
- 考古学教授-大学；
- 亚洲研究教授-大学；
- 植物学副教授；
- 社会工作教授-大学；
- 副教授-大学；
- 天文学教授-大学；
- 细菌学教授-大学；
- 生物化学教授-大学；
- 生物学教授-大学；
- 生物力学教授-大学；
- 植物学教授-大学；
- 公共行政教授-大学；
- 部门负责人-大学；
- 大学部门负责人；
- 食品科学系系主任/妇女-大学；
- 食品科学部门主席；
- 助理教授-大学；
- 语言学系系主任/女士-大学；
- 语言学系系主任-大学；
- 神学系主任-大学；
- 神学系主任/妇女-大学；
- 工程技术大学讲师；
- 地理部门负责人-大学；
- 部门负责人，地理；
- 食品科学系系主任-大学；
- 物理系主任-大学；
- 部门主席-大学；
- 部门主席/女士-大学；
- 企业管理教授-大学；
- 视觉艺术系主席-大学；
- 雕塑教授-大学；
- 语言学系系主任-大学；
- 社会科学教授-大学；
- 神学系主任-大学；
- 历史学助理教授-大学；
- 动物学教授-大学；
- 访问学者-大学；
- 客座教授-大学；
- 兽医学教授-大学；
- 城市规划教授-大学；
- 工程学教授；
- 工程教授-大学；
- 老师-师范学院；
- 外科教授-大学；
- 社会学教授-大学；
- 物理系主任；
- 视觉艺术系主任/妇女-大学；
- 实验室技术教授-大学；
- 食品科学系主任-大学；
- 医学教授-大学；
- 医学教授；
- 医学教授-大学；
- 医学教授-大学；
- 机械工程教授-大学；
- 数学教授-大学；
- 文学教授-大学；
- 语言学教授-大学；
- 生命科学教授-大学；
- 图书馆学教授-大学；
- 讲师-大学；
- 冶金学教授-大学；
- 语言教授-大学；
- 气象学教授-大学；
- 新闻学教授-大学；
- 工业工程教授-大学；
- 卫生教授-大学；
- 人文教授-大学；
- 历史教授-大学；
- 地球物理学教授-大学；
- 地质教授-大学；
- 地理教授-大学；
- 大学教授；
- 大学教授；
- 林业教授-大学；
- 食品科学教授-大学；
- 美术教授-大学；
- 法律教授-大学；
- 经济学教授-大学；
- 语言学副教授；
- 物理系主任-大学；
- 化学工程教授-大学；
- 化学教授-大学；
- 土木工程教授-大学；
- 经典教授-大学；
- 计算机科学教授-大学；
- 计算机科学教授；
- 计算机科学教授-大学；
- 犯罪学教授-大学；
- 牙科教授-大学；
- 地理系主任/女士-大学；
- 冶金工程教授-大学；
- 戏剧教授-大学；
- 大学物理系主任/女士；
- 教育教授-大学；
- 电气工程教授-大学；
- 工程与建筑学教授-大学；
- 英语教授-大学；
- 大学教授，英语；
- 生理学教授-大学；
- 物理学教授-大学；
- 物理科学教授-大学；
- 哲学教授-大学；
- 药学教授-大学；
- 海洋学教授-大学；
- 护理教授-大学；
- 音乐教授-大学；
- 地理系主任-大学；
- 视觉艺术系系主任-大学；
- 正教授-大学；
- 自然科学教授-大学
|
- research professor – university;
- postdoctoral fellow;
- lecturer, university;
- university lecturer;
- French language professor – university;
- chairwoman, theology department – university;
- chairman, theology department – university;
- department chairwoman – university;
- chairman, visual arts department – university;
- chairwoman, visual arts department – university;
- chairman, linguistics department – university;
- department chairman – university;
- chairwoman, linguistics department – university;
- chairwoman, food sciences department – university;
- chairman, food sciences department – university;
- chairwoman, physics department – university;
- chairman, physics department – university;
- chairwoman, geography department – university;
- chairman, geography department – university;
- assistant professor, botany – university;
- religion professor – university;
- recreology professor – university;
- public health professor – university;
- psychology professor – university;
- psychiatry professor – university;
- professor emeritus – university;
- political science professor – university;
- agriculture professor – university;
- anatomy professor – university;
- anthropology professor – university;
- archaeology professor – university;
- Asian studies professor – university;
- assistant professor, botany;
- social work professor – university;
- associate professor – university;
- astronomy professor – university;
- bacteriology professor – university;
- biochemistry professor – university;
- biology professor – university;
- biomechanics professor – university;
- botany professor – university;
- public administration professor – university;
- department head – university;
- university department head;
- chairman/woman, food sciences department – university;
- chairperson, food sciences department;
- assistant professor – university;
- chairman/woman, linguistics department – university;
- department head, linguistics – university;
- chairperson, theology department – university;
- chairman/woman, theology department – university;
- university instructor, engineering;
- department head, geography – university;
- department head, geography;
- department head, food sciences – university;
- department head, physics – university;
- department chairperson – university;
- department chairman/woman – university;
- business administration professor – university;
- chairperson, visual arts department – university;
- sculpture professor – university;
- chairperson, linguistics department – university;
- social sciences professor – university;
- department head, theology – university;
- assistant professor, history – university;
- zoology professor – university;
- visiting scholar – university;
- visiting professor – university;
- veterinary medicine professor – university;
- urban planning professor – university;
- university professor, engineering;
- engineering professor – university;
- teacher – teacher’s college;
- surgery professor – university;
- sociology professor – university;
- chairperson, physics department;
- chairman/woman, visual arts department – university;
- laboratory technology professor – university;
- chairperson, food sciences department – university;
- professor of medicine – university;
- professor of medicine;
- medicine professor – university;
- medical sciences professor – university;
- mechanical engineering professor – university;
- mathematics professor – university;
- literature professor – university;
- linguistics professor – university;
- life sciences professor – university;
- library science professor – university;
- lecturer – university;
- metallurgy professor – university;
- language professor – university;
- meteorology professor – university;
- journalism professor – university;
- industrial engineering professor – university;
- hygiene professor – university;
- humanities professor – university;
- history professor – university;
- geophysics professor – university;
- geology professor – university;
- geography professor – university;
- university professor;
- professor, university;
- forestry professor – university;
- food science professor – university;
- fine arts professor – university;
- law professor – university;
- economics professor – university;
- associate professor, linguistics;
- chairperson, physics department – university;
- chemical engineering professor – university;
- chemistry professor – university;
- civil engineering professor – university;
- classics professor – university;
- computer science professor – university;
- professor of computer science;
- professor of computer science – university;
- criminology professor – university;
- dentistry professor – university;
- chairman/woman, geography department – university;
- metallurgical engineering professor – university;
- drama professor – university;
- chairman/woman, physics department – university;
- education professor – university;
- electrical engineering professor – university;
- engineering and architecture professor – university;
- English professor – university;
- university professor, English;
- physiology professor – university;
- physics professor – university;
- physical sciences professor – university;
- philosophy professor – university;
- pharmacy professor – university;
- oceanography professor – university;
- nursing professor – university;
- music professor – university;
- chairperson, geography department – university;
- department head, visual arts – university;
- full professor – university;
- natural sciences professor – university
|
| 4012/A |
专上教学与研究助理
Post-secondary teaching and research assistants |
- 家教-大专教学助理;
- 标记-大专教学帮助；
- 教学助理-专上教育；
- 研究助理-专上教育；
- 专上研究助理;
- 讨论小组组长-大专教学助理;
- 专上教学助理;
- 实验室演示员-大专教学帮助；
- 实验室主管-大专教学助理；
- 演示者，实验室-大专教学帮助；
- 助教-大学；
- 大学实验室助理；
- 大学实验室助理；
- 大学助教；
- 大学教学助理；
- 大学实验室助理；
- 大学研究助理；
- 大学研究助理；
- 大学教学助理；
- 大学助教；
- 大学实验室助理；
- 研究生助理-大学
|
- tutor – post-secondary teaching assistant;
- marker – post-secondary teaching assistance;
- teaching assistant – post-secondary;
- research assistant – post-secondary;
- post-secondary research assistant;
- discussion group leader – post-secondary teaching assistant;
- post-secondary teaching assistant;
- laboratory demonstrator – post-secondary teaching assistance;
- laboratory supervisor – post-secondary teaching assistant;
- demonstrator, laboratory – post-secondary teaching assistance;
- teaching assistant – university;
- college laboratory assistant;
- laboratory assistant, college;
- college teaching assistant;
- teaching assistant, college;
- laboratory assistant, university;
- research assistant, university;
- university research assistant;
- teaching assistant, university;
- university teaching assistant;
- university laboratory assistant;
- graduate assistant – university
|
| 4021/A |
高校及其他职业指导
College and other vocational instructors |
- 广告美术老师；
- 基于行业的讲师；
- 讲师，大学；
- 技术学科讲师-职业学院；
- 英语老师-大学水平；
- 贸易指导员-社区学院；
- 人员培训官员-行业；
- 大学讲师；
- 技术学科讲师-职业学院；
- 辅导老师-大学水平；
- 基于社区的培训师；
- 工商管理老师-大学水平；
- 育儿服务老师；
- 部门主席-大学；
- 幼儿教育老师-大学水平；
- 护理讲师-大学；
- 培训讲师-大学水平；
- 基于计算机的培训师；
- 老师，英语作为第二语言（ESL）-大学水平；
- ESL（英语作为第二语言）老师-大学水平；
- 焊接老师-技术学院；
- 模具制造老师-社区学院；
- 培训官-公司；
- 英语作为第二语言老师（ESL）-大学水平；
- 技术学院的讲师；
- 职业学院老师；
- 行政老师；
- 语言实验室老师-大学水平；
- 老师-理工学院；
- 技术老师学院；
- 幼儿教育讲师-大学水平；
- 基于行业的培训师；
- 技术老师-大学水平；
- 社区学院讲师；
- 培训顾问-行业；
- 社会服务老师-大学水平；
- 大学老师；
- 语言老师-非医学；
- 部门负责人-CEGEP；
- 历史老师-CEGEP；
- 大学导师；
- 时装设计老师-CEGEP；
- 语言讲师-语言学校；
- 讲师-私人培训机构；
- 语言学校讲师；
- 讲师-大学；
- 印刷技术老师-CEGEP；
- 速记老师-商学院；
- 讲师-技术学院；
- 休闲领导老师；
- 秘书服务老师；
- 讲师-技术学校；
- 讲师-行业；
- 讲师-公司；
- 零售管理老师；
- 大学讲师；
- 部门负责人-职业学院；
- 起草指导员-大学水平；
- 草拟老师-大学水平；
- 部门负责人-社区学院；
- 部门负责人-大学；
- 部门负责人-技术学院；
- 部门负责人-理工学院;
- 部门负责人-私人培训机构；
- 部门主席-社区学院；
- 部门主席-社区学院；
- 部门主席-大学；
- 部门主席-学院；
- 地面学校的讲师；
- 讲师-职业学校；
- 讲师-语言学校；
- 讲师，工业安全；
- 工业安全指导员；
- 酒店管理老师-大学；
- 园艺与美化指导老师-园艺学院；
- 地面学校教官；
- 健康与安全指导员；
- 农业大学老师；
- 滑行教练；
- 管理研讨会负责人；
- 指导老师，健康和安全；
- 农业大学教师；
- 圣经大学老师；
- 圣经学院的老师；
- 教练，追随者；
- 法语作为第二语言的老师（小学，高中或大学除外）；
- 领导者，管理研讨会；
- 教师，英语为第二语言（小学，高中或大学除外）；
- 矿物技术老师-应用艺术与技术学院；
- 采矿救援教练；
- 警察学院的老师；
- 警察学院的老师；
- 公共讲师；
- 第二语言讲师-语言学校；
- 船务监管教练；
- 导师，函授学校；
- 农业学校老师；
- 应用艺术与技术学院；
- 应用艺术与技术学院教师；
- 大学老师；
- 商业美术老师；
- 商用车辆驾驶员教练；
- 公司培训师；
- 培训师，公司；
- 计算机培训师；
- 计算机培训讲师；
- 培训师，计算机；
- 消防指导员；
- 函授学校导师；
- 农业学校的老师；
- 牙科助理计划老师-社区学院；
- 部门主席/妇女-社区学院；
- 部门主席-社区学院；
- 直销教练；
- 商用车辆驾驶教练；
- 以法语为第二语言的老师（小学，高中或大学除外）；
- 英语老师-商学院；
- 老师-神学院；
- 空乘教练；
- 教练，空姐；
- 消防员教练；
- 计算机培训代表；
- 技术学院讲师；
- 函授学校教官；
- 社区大学老师；
- 社区学院老师；
- 社区学院讲师；
- 应用艺术与技术学院；
- 打字老师-商业学院；
- 商学院老师；
- 旅游培训师；
- 警察教练；
- 教练，警察；
- 音乐老师-音乐学院；
- 法律老师-警察学院；
- 化学老师-农业学校；
- 宗派研究所的老师；
- 老师-商学院；
- 航空公司客户服务讲师；
- 教师，CEGEP（普通和职业学院）；
- CEGEP老师；
- CEGEP（普通和职业学院）老师；
- 圣经学校的老师；
- 教练，消防员；
- 圣经学校的老师；
- 讲师，函授学校；
- 设备服务老师-职业学院；
- 职业学校的老师；
- 商学院讲师；
- 讲师-商学院；
- 讲师-商业学院；
- 演讲老师；
- 部门主席/女士-大学；
- 老师-商业学院；
- 技术学院的老师；
- 现代语言导师-语言学校；
- 职业培训师；
- 专业培训讲师；
- 护理教育者-大学除外；
- 老师，公开演讲；
- 实习教练；
- 技术学院老师；
- 现代语言导师-语言学校；
- 应用艺术与技术学院讲师；
- 法律秘书计划老师-社区学院；
- 函授老师-大学水平；
- 工业仪器老师；
- 卫生技术老师；
- 会计老师-大学水平；
- 学术科目老师-大学水平；
- 商法老师；
- 医学技术老师；
- 现代语言老师-大学水平；
- 病历管理计划老师；
- 机械技术老师-大学水平；
- 营销老师-大学水平；
- 商业美术老师；
- 老师，法律助理程序；
- 法律助理课程老师；
- 工商管理老师；
- 簿记老师；
- 室内设计老师；
- 新闻学老师-大学水平；
- 美化教练；
- 执法老师；
- 汽车维修讲师-社区学院；
- 应用艺术老师-大学水平；
- 建筑技术讲师；
- 数学老师-大学水平；
- 消防教练；
- 草拟老师；
- 育儿服务老师-大学水平；
- 电解讲师-职业学院；
- 机电技术老师-大学水平；
- 电子技术老师-大学水平；
- 使老师受宠；
- 商业学科老师-职业学院；
- 美术老师-大学水平；
- 草稿教练；
- 图形艺术老师；
- 图形设计讲师；
- 重型设备操作员讲师-社区学院；
- 美发教练-职业学院；
- 美发老师-社区学院；
- 服装设计老师；
- 时尚老师-大学水平；
- 社区规划老师-大学级别；
- 商业学科老师-职业学院；
- 化学技术老师；
- 卡车驾驶员培训师-社区学院；
- 讲师，重型设备操作员-社区学院；
- 服装设计老师；
- 经济学老师-大学水平；
- 通讯老师-大学水平；
- 牙齿卫生计划老师；
- 计算机辅助制图（CAD）讲师；
- 计算机编程讲师-大学水平；
- 计算机科学老师-大学水平；
- 培训代表，计算机；
- 法院报告讲师；
- 数据处理老师-大学水平
|
- advertising art teacher;
- Industry-based instructor;
- lecturer, college;
- technological subjects instructor – vocational institute;
- English teacher – college level;
- trade instructor – community college;
- staff training officer – industry;
- college instructor;
- technical subjects instructor – vocational institute;
- remedial teacher – college level;
- community-based trainer;
- business administration teacher – college level;
- child-care service teacher;
- department chairperson – college;
- early childhood education teacher – college level;
- nursing instructor – college;
- training instructor – college level;
- computer-based trainer;
- teacher, English as a second language (ESL) – college level;
- ESL (English as a second language) teacher – college level;
- welding teacher – technical institute;
- tool and die making teacher – community college;
- training officer – company;
- English as a second language teacher (ESL) – college level;
- instructor, technological institute;
- vocational institute teacher;
- administration teacher;
- language laboratory teacher – college level;
- teacher – institute of technology;
- institute of technology teacher;
- early childhood education instructor – college level;
- industry-based trainer;
- technology teacher – college level;
- instructor, community college;
- training consultant – industry;
- social services teacher – college level;
- teacher, college;
- elocution teacher – non-medical;
- department head – CEGEP;
- history teacher – CEGEP;
- instructor, college;
- fashion design teacher – CEGEP;
- language instructor – language school;
- instructor – private training institute;
- language school instructor;
- lecturer – college;
- printing technology teacher – CEGEP;
- shorthand teacher – business college;
- instructor – technology institute;
- recreational leadership teacher;
- secretarial services teacher;
- instructor – technical school;
- instructor – industry;
- instructor – company;
- retail management teacher;
- college lecturer;
- department head – vocational institute;
- drafting instructor – college level;
- drafting teacher – college level;
- department head – community college;
- department head – college;
- department head – technical institute;
- department head – institute of technology;
- department head – private training institute;
- department chairwoman – community college;
- department chairman – community college;
- department chairwoman – college;
- department chairman – college;
- instructor, ground school;
- instructor – vocational school;
- instructor – language school;
- instructor, industrial safety;
- industrial safety instructor;
- hotel management teacher – college;
- horticulture and landscaping instructor – school of horticulture;
- ground school instructor;
- health and safety instructor;
- agricultural college teacher;
- gliding instructor;
- management seminar leader;
- instructor, health and safety;
- teacher, agricultural college;
- Bible college teacher;
- teacher, Bible college;
- instructor, pursers;
- French as a second language teacher (except elementary, high school or university);
- leader, management seminar;
- teacher, English as a second language (except elementary, high school or university);
- mineral technology teacher – college of applied arts and technology;
- mining rescue instructor;
- police college teacher;
- teacher, police college;
- public-speaking instructor;
- second-language instructor – language school;
- pursers instructor;
- tutor, correspondence school;
- agricultural school teacher;
- college of applied arts and technology teacher;
- teacher, college of applied arts and technology;
- college teacher;
- commercial art instructor;
- commercial vehicle driver instructor;
- company trainer;
- trainer, company;
- computer trainer;
- computer training instructor;
- trainer, computer;
- instructor, firefighting;
- correspondence school tutor;
- teacher, agricultural school;
- dental assistant program teacher – community college;
- department chairman/woman – community college;
- department chairperson – community college;
- direct sales instructor;
- driving instructor, commercial vehicles;
- teacher, French as a second language (except elementary, high school or university);
- English teacher – business college;
- teacher – seminary;
- flight attendants instructor;
- instructor, flight attendants;
- firefighters instructor;
- computer training representative;
- technological institute instructor;
- correspondence school instructor;
- teacher, community college;
- community college teacher;
- community college instructor;
- college of applied arts and technology instructor;
- typing teacher – commercial college;
- business college teacher;
- tourism trainer;
- police instructor;
- instructor, police;
- music teacher – conservatory of music;
- law teacher – police college;
- chemistry teacher – agricultural school;
- denominational institute teacher;
- teacher – business college;
- airline customer-service instructor;
- teacher, CEGEP (general and vocational college);
- CEGEP teacher;
- CEGEP (general and vocational college) teacher;
- teacher, Bible school;
- instructor, firefighters;
- Bible school teacher;
- instructor, correspondence school;
- appliance servicing teacher – vocational institute;
- teacher, vocational institute;
- business college instructor;
- instructor – business college;
- instructor – commercial college;
- public-speaking teacher;
- department chairman/woman – college;
- teacher – commercial college;
- teacher, technological institute;
- modern languages tutor – language school;
- vocational trainer;
- professional training instructor;
- nursing educator – except college;
- teacher, public speaking;
- trainee instructor;
- technological institute teacher;
- tutor, modern languages – language school;
- instructor, college of applied arts and technology;
- legal secretarial program teacher – community college;
- correspondence teacher – college level;
- industrial instrumentation teacher;
- health technology teacher;
- accounting teacher – college level;
- academic subjects teacher – college level;
- business law teacher;
- medical technology teacher;
- modern languages teacher – college level;
- medical records management program teacher;
- mechanical technology teacher – college level;
- marketing teacher – college level;
- commercial art teacher;
- teacher, legal assistant program;
- legal assistant program teacher;
- business administration teacher;
- bookkeeping teacher;
- interior design teacher;
- journalism teacher – college level;
- landscaping instructor;
- law enforcement teacher;
- automotive repair instructor – community college;
- applied arts teacher – college level;
- architectural technology instructor;
- mathematics teacher – college level;
- firefighting instructor;
- drafting teacher;
- child-care service teacher – college level;
- electrolysis instructor – vocational institute;
- electromechanical technology teacher – college level;
- electronic technology teacher – college level;
- embalming teacher;
- business subjects teacher – vocational institute;
- fine arts teacher – college level;
- drafting instructor;
- graphic arts teacher;
- graphic design instructor;
- heavy equipment operators instructor – community college;
- hairdressing instructor – vocational institute;
- hairdressing teacher – community college;
- apparel design teacher;
- fashion teacher – college level;
- community planning teacher – college level;
- commercial subjects teacher – vocational institute;
- chemical technology teacher;
- truck driver trainer – community college;
- instructor, heavy equipment operators – community college;
- clothing design teacher;
- economics teacher – college level;
- communications teacher – college level;
- dental hygienist program teacher;
- computer-assisted drafting (CAD) instructor;
- computer programming instructor – college level;
- computer science teacher – college level;
- training representative, computer;
- court reporting instructor;
- data-processing teacher – college level
|
| 4031/A |
中学老师
Secondary school teachers |
- 会计老师-中学；
- 高中老师，户外活动；
- 工业和职业教育老师-中学；
- 行业讲师-中学；
- 辅导老师-中学；
- 宗教教育高中老师；
- 室外体育老师-中学；
- 高中老师，宗教教育；
- 道德老师-中学；
- 信息技术老师-中学；
- 中学补习老师；
- 中学部门负责人；
- 物理科学老师-中学；
- 商科老师-中学；
- 远程教育老师-中学；
- 人文老师-高中；
- 中学图书馆老师；
- 中学老师；经济学老师-中学；
- 中学老师，体育；
- 英语作为第二语言（ESL）高中老师；
- 英语作为第二语言的老师，高中；
- 戏剧老师-中学；
- 中学部负责人；
- 数据处理老师-中学；
- ESL（英语为第二语言）高中老师；
- 函授老师-中学；
- 体育老师-中学；
- 高中老师，体育；
- 来宾老师-中学；
- 高中老师，英语为第二语言；
- 高中老师；
- 高中老师，法语为第二语言；
- 学校老师-中学；
- 学术科目高中老师；
- 学术科目中学老师；
- 合作教育老师；
- 代数老师-中学；
- 中学老师；
- 代课老师-中学；
- 合作学习老师；
- 实用艺术老师；
- 特殊需求老师-中学；
- 计算机技术老师-中学；
- 职业探索老师；
- 职业教育老师；
- 职业和技术研究老师；
- 职业和生活管理老师；
- 商业教育老师；
- 法语为第二语言的老师-中学；
- 特殊课程老师-中学；
- 英语文学高中老师；
- 希腊语老师-中学；
- 德语老师-中学；
- 几何老师-中学；
- 地理老师-中学；
- 法语老师-中学；
- 美术老师-中学；
- 法语，第二语言，高中；
- 手工艺品老师-中学；
- 美术老师-中学；
- 中学英语老师；
- 私立老师-中学；
- 西班牙语老师-中学；
- 理科高中老师；
- 中学的成人教育老师；
- 拉丁老师-中学；
- 数学老师-中学；
- 现代语言老师-中学；
- 音乐老师-中学；
- 体育与健康教育老师-中学；
- 物理老师-中学；
- 阅读临床医生-中学；
- 中学阅读临床医生；
- 技术和职业教师-中学；
- 缝纫老师-中学；
- 生物老师-中学；
- 社会科学老师-中学；
- 科学老师-中学；
- 家庭经济学老师-中学；
- 中学历史老师；
- 中学老师，古典语言；
- 原住民社区教师-中学；
- 土著学校-中学的社区老师；
- 高中老师；
- 图书馆老师，高中；
- 健康教育老师-中学；
- 供应高中老师；
- 土著老师-中学的社区老师；
- 本地社区老师-中学；
- 烹饪老师-中学；
- 钣金讲师-中学；
- 职业老师-中学；
- 高中生物老师；
- 商务老师-中学；
- 商务老师-中学；
- 微积分老师-中学；
- 化学老师-中学；
- 古典语言中学老师；
- 工业艺术老师-中学；
- 意大利语老师-中学；
- 中学职业教师；
- 职业高中老师；
- 高中老师，科学；
- 职业中学老师；
- 高中老师，特殊教育；
- 替代高中老师；
- 高中供应老师；
- 中学老师，特殊教育；
- 特殊教育老师-中学；
- 高中职业老师
|
- accounting teacher – secondary school;
- high school teacher, outdoor activities;
- industrial and vocational education teacher – secondary school;
- trades instructor – secondary school;
- remedial teacher – secondary school;
- religious education high school teacher;
- outdoor physical education teacher – secondary school;
- high school teacher, religious education;
- ethics teacher – secondary school;
- information technology teacher – secondary school;
- remedial teacher, secondary school;
- secondary school department head;
- physical science teacher – secondary school;
- business and commerce teacher – secondary school;
- distance education teacher – secondary school;
- humanities teacher – high school;
- teacher-librarian, high school;
- secondary school teacher;economics teacher – secondary school;
- secondary school teacher, physical education;
- English as a second language (ESL) high school teacher;
- English as a second language teacher, high school;
- drama teacher – secondary school;
- department head, secondary school;
- data processing teacher – secondary school;
- ESL (English as a second language) high school teacher;
- correspondence teacher – secondary school;
- physical education teacher – secondary school;
- high school teacher, physical education;
- guest teacher – secondary school;
- high school teacher, English as a second language;
- teacher, high school;
- high school teacher, French as a second language;
- school teacher – secondary school;
- academic subjects high school teacher;
- academic subjects secondary school teacher;
- cooperative education teacher;
- algebra teacher – secondary school;
- teacher, secondary school;
- substitute teacher – secondary school;
- cooperative learning teacher;
- practical and applied arts teacher;
- special needs teacher – secondary school;
- computer technology teacher – secondary school;
- career exploration teacher;
- career education teacher;
- career and technology studies teacher;
- career and life management teacher;
- business education teacher;
- French as a second language teacher – secondary school;
- special programs teacher – secondary school;
- English literature high school teacher;
- Greek teacher – secondary school;
- German teacher – secondary school;
- geometry teacher – secondary school;
- geography teacher – secondary school;
- French teacher – secondary school;
- art teacher – secondary school;
- French as a second language teacher, high school;
- arts and crafts teacher – secondary school;
- fine arts teacher – secondary school;
- English teacher, secondary school;
- private teacher – secondary school;
- Spanish teacher – secondary school;
- science high school teacher;
- adult education teacher, secondary school;
- Latin teacher – secondary school;
- mathematics teacher – secondary school;
- modern languages teacher – secondary school;
- music teacher – secondary school;
- physical and health education teacher – secondary school;
- physics teacher – secondary school;
- reading clinician – secondary school;
- secondary school reading clinician;
- technical and vocational teacher – secondary school;
- sewing teacher – secondary school;
- biology teacher – secondary school;
- social sciences teacher – secondary school;
- science teacher – secondary school;
- home economics teacher – secondary school;
- history teacher, secondary school;
- secondary school teacher, classical languages;
- Aboriginal school community teacher – secondary school;
- community teacher, Aboriginal school – secondary school;
- high school teacher;
- librarian-teacher, high school;
- health education teacher – secondary school;
- supply high school teacher;
- community teacher, Native school – secondary school;
- Native school community teacher – secondary school;
- cooking teacher – secondary school;
- sheet metal instructor – secondary school;
- vocational teacher – secondary school;
- biology teacher, high school;
- business teacher – secondary school;
- commerce teacher – secondary school;
- calculus teacher – secondary school;
- chemistry teacher – secondary school;
- classical languages secondary school teacher;
- industrial arts teacher – secondary school;
- Italian teacher – secondary school;
- secondary school vocational teacher;
- vocational high school teacher;
- high school teacher, science;
- vocational secondary school teacher;
- high school teacher, special education;
- substitute high school teacher;
- supply teacher, high school;
- secondary school teacher, special education;
- special education teacher – secondary school;
- vocational teacher, high school
|
| 4032/A |
小学和幼儿园老师
Elementary school and kindergarten teachers |
- 老师-初级幼儿园；
- 辅导老师-小学；
- 小学教师图书馆员；
- 探访老师-小学；
- 法语作为第二语言的老师-小学；
- 老师，法语为第二语言-小学；
- 法语浸入式老师-小学；
- 法语老师-小学；
- 工业美术老师-小学；
- 幼儿园老师；
- 语言老师-小学；
- 音乐老师-小学；
- 小学老师，法语为第二语言；
- 特殊需求老师-小学；
- 家庭经济学老师-小学；
- 缝纫老师-小学；
- 烹饪老师-小学；
- 自然研究老师-小学；
- 老师，土著学校-小学；
- 英语老师-小学；
- 小学馆员老师；
- 特殊教育老师-小学；
- 体育老师-小学；
- 幼儿服务老师-小学；
- 初中老师；
- 美术老师-小学；
- 幼儿园老师；
- 工艺老师-小学；
- 老师，英语为第二语言-小学；
- 小学老师；
- 小学老师；
- 小学老师；
- 小学老师；
- 小学老师；
- 特殊教育老师-小学；
- 函授老师-小学；
- 小学读书临床医生；
- 小学老师，英语为第二语言；
- 小学老师，特殊教育；
- 供应老师-小学；
- 代课老师-小学；
- 小学补习老师；
- 小学代课老师；
- 阅读临床医生-小学；
- 英语为第二语言的老师-小学
|
- teacher – junior kindergarten;
- remedial teacher – elementary school;
- teacher-librarian, elementary school;
- visiting teacher – elementary school;
- French as a second language teacher – elementary school;
- teacher, French as a second language – elementary school;
- French immersion teacher – elementary school;
- French teacher – elementary school;
- industrial arts teacher – elementary school;
- teacher, kindergarten;
- language teacher – elementary school;
- music teacher – elementary school;
- elementary school teacher, French as a second language;
- special needs teacher – elementary school;
- home economics teacher – elementary school;
- sewing teacher – elementary school;
- cooking teacher – elementary school;
- nature study teacher – elementary school;
- teacher, Aboriginal school – elementary school;
- English teacher – elementary school;
- librarian-teacher, elementary school;
- special education teacher – primary school;
- physical education teacher – elementary school;
- early childhood services teacher – elementary school;
- junior high school teacher;
- art teacher – elementary school;
- kindergarten teacher;
- crafts teacher – elementary school;
- teacher, English as a second language – elementary school;
- elementary school teacher;
- grade school teacher;
- primary school teacher;
- teacher, elementary school;
- teacher, primary school;
- special education teacher – elementary school;
- correspondence teacher – elementary school;
- elementary school reading clinician;
- elementary school teacher, English as a second language;
- elementary school teacher, special education;
- supply teacher – elementary school;
- substitute teacher – elementary school;
- elementary school supply teacher;
- elementary school substitute teacher;
- reading clinician – elementary school;
- English as a second language teacher – elementary school
|
| 4033/A |
学生辅导员
Educational counsellors |
- 个人学术顾问；
- 学生辅导员；
- 指导顾问；
- 职业顾问-教育；
- 学术顾问；
- 参赞，学校；
- 教育顾问；
- 学术顾问；
- 学术顾问；
- 职业顾问-教育；
- 学习技能专家；
- 大学顾问；
- 大学顾问；
- 学生服务顾问；
- 学生就业服务协调员；
- 学校顾问；
- 个人顾问-教育；
- 国际学生顾问；
- 独立研究人员或应用研究人员；
- 原住民辅导员-教育；
- 教育官员；
- 原住民学生辅导员；
- 辅导实习生；
- 学校调整主任；
- 学生事务和就业官员；
- 合作社官员；
- 学校指导部门负责人；
- 学校调整官；
- 指导服务负责人；
- 导演，教育指导；
- 教育指导主管；
- 原住民研究计划的学术顾问；
- 原住民研究计划学术顾问；
- 学术技能顾问；
- 学校指导部门负责人
|
- personal academic counsellor;
- student counsellor;
- guidance counsellor;
- career counsellor – education;
- academic adviser;
- counsellor, school;
- educational counsellor;
- adviser, academic;
- academic counsellor;
- vocational counsellor – education;
- learning and study skills specialist;
- college counsellor;
- university counsellor;
- student services counsellor;
- student employment services co-ordinator;
- school counsellor;
- personal counsellor – education;
- international student adviser;
- independent or applied studies officer;
- First Nations counsellor – Education;
- education officer;
- counsellor for Aboriginal students;
- counselling intern;
- school adjustment officer;
- student affairs and employment officer;
- co-op officer;
- head, school guidance department;
- adjustment officer, school;
- guidance service head;
- director, educational guidance;
- educational guidance director;
- academic adviser, First Nations studies program;
- First Nations studies program academic adviser;
- academic skills counsellor;
- school guidance department head
|
| 4111/A |
法官
Judges |
- 陪席法官；
- 审判法院法官；
- 少年法院法官；
- 联邦法院法官；
- 副审判长；
- 法官-法律；
- 高等法院司法；
- 县法官；
- 省最高法院的司法机关；
- 省法院法官；
- 税务法院法官；
- 最高法院的法官；
- 小额钱债法庭法官；
- 省级上诉法院；
- 遗嘱认证法院法官；
- 地方法院法官；
- 县法院法官；
- 法官；
- 行政法官；
- 联邦审判法院法官；
- 联邦法院法官-审判庭；
- 联邦上诉法院；
- 家庭法院法官；
- 地区法院法官；
- 区法院代理人；
- 皇后法院审判庭；
- 首席法官；
- 首席大法官；
- 上诉法院法官；
- 青年法院法官；
- 加拿大最高法院
|
- puisne judge;
- trial court judge;
- juvenile court judge;
- federal court justice;
- deputy justice;
- judge – law;
- superior court justice;
- county judge;
- provincial supreme court justice;
- provincial court judge;
- Tax Court judge;
- Supreme Court justice;
- small claims court judge;
- provincial court of appeal justice;
- probate court judge;
- magistrate court judge;
- county court judge;
- justice;
- administrative judge;
- federal trial court justice;
- federal court justice – trial division;
- Federal Court of Appeal justice;
- family court judge;
- district court judge;
- district and surrogate court judge;
- Court of Queen’s Bench justice;
- chief justice;
- associate chief justice;
- appellate court judge;
- youth court judge;
- Supreme Court of Canada justice
|
| 4112/A |
律师和魁北克公证人
Lawyers and Quebec notaries |
- 法律系实习生；
- 法律学生；
- 皇家检察官助理；
- 咨询顾问；
- 法律顾问；
- 助理法律顾问；
- 区域助理律师；
- 副律师；
- 助理律师；
- 律师；
- 大律师；
- 律师；
- 市律师；
- 具有法律依附关系；
- 副法律顾问；
- 助理企业顾问；
- 商法公证人；
- 助理总律师；
- 总法律顾问；
- 律师，法律援助；
- 顾问律师；
- 法律援助律师；
- 大律师和律师；
- 行政律师；
- 顾问，法律和公司事务；
- 法律和公司事务顾问；
- 法律顾问；
- 辩护律师；
- 魁北克公证人；
- 保险律师；
- 知识产权律师；
- 劳工律师；
- 司法助理-最高法院；
- 法律合伙人；
- 起诉律师；
- 检察官；
- 立法顾问；
- 立法顾问；
- 诉讼人；
- 律师；
- 公证人（魁北克）；
- 职员律师；
- 法务官；
- 魁北克公证人；
- 专利顾问；
- 专利律师；
- 专利权；
- 女王律师；
- 房地产律师；
- 地区律师；
- 地区王室检察官；
- 审查律师；
- 市政律师；
- 皇家律师；
- 城市律师；
- 民事律师；
- 索赔律师；
- 商业律师；
- 合同顾问；
- 公司顾问；
- 公司律师；
- 公司公证人（魁北克）；
- 律师；
- 法律顾问；
- 工业律师；
- 刑事律师；
- 职员律师；
- 皇冠公司法律顾问；
- 王室律师；
- 检察官；
- 部门律师；
- 副市律师；
- 家庭和财产律师；
- 普通律师；
- 移民律师；
- 内部法律顾问；
- 员工顾问；
- 助理法律顾问；
- 县检察官；
- 税务律师；
- 倡导者，合法；
- 律师的助理首席代理人；
- 商标律师；
- 税务律师；
- 关税顾问；
- 特别检察官；
- 律师;
- 产权律师
|
- articling law student;
- student-at-law;
- assistant Crown attorney;
- advisory counsel;
- legal advisor;
- assistant legal advisor;
- assistant regional counsel;
- associate counsel;
- associate lawyer;
- attorney-at-law;
- barrister;
- attorney;
- city attorney;
- legal attaché;
- associate legal advisor;
- assistant corporate counsel;
- commercial law notary;
- assistant general solicitor;
- general counsel;
- lawyer, legal aid;
- counsellor-lawyer;
- legal aid lawyer;
- barrister and solicitor;
- administrative lawyer;
- adviser, law and corporate affairs;
- law and corporate affairs adviser;
- counsellor-at-law;
- defence counsel;
- notary, Quebec;
- insurance lawyer;
- intellectual-property lawyer;
- labour lawyer;
- judicial assistant – Supreme Court;
- law partner;
- prosecuting attorney;
- prosecutor;
- legislative adviser;
- legislative counsel;
- litigator;
- lawyer;
- notary (Quebec);
- staff lawyer;
- legal officer;
- Quebec notary;
- patent counsel;
- patent lawyer;
- patent solicitor;
- Queen’s Counsel;
- real estate lawyer;
- regional attorney;
- regional Crown prosecutor;
- review lawyer;
- municipal solicitor;
- Crown attorney;
- city solicitor;
- civil lawyer;
- claim attorney;
- commercial lawyer;
- contract counsel;
- corporate counsel;
- corporation lawyer;
- corporate notary (Quebec);
- counsel;
- legal counsel;
- industrial lawyer;
- criminal lawyer;
- staff solicitor;
- Crown corporation counsel;
- Crown counsel;
- Crown prosecutor;
- departmental solicitor;
- deputy city solicitor;
- family and estates lawyer;
- general solicitor;
- immigration lawyer;
- in-house legal counsel;
- staff counsel;
- associate legal counsel;
- county attorney;
- tax attorney;
- advocate, legal;
- attorney’s assistant chief agent;
- trademark lawyer;
- tax lawyer;
- tariff counsel;
- special prosecutor;
- solicitor;
- title lawyer
|
| 4151/A |
心理学家
Psychologists |
- 生理心理学家；
- 社区心理学家；
- 生物心理学家；
- 行为心理学家；
- 实习生心理学家；
- 儿童心理学家；
- 法医心理学家；
- 研究心理学家；
- 职业心理学家；
- 心理治疗师；
- 组织心理学家；
- 行为修饰心理学家；
- 行为治疗师；
- 行为主义者；
- 注册心理学家；
- 心理助理；
- 认知心理学家；
- 特许心理学家；
- 发展心理学家；
- 神经心理学家；
- 体育心理学家；
- 实验心理学家；
- 社会心理学家；
- 临床心理学家；
- 教育心理学家；
- 心理咨询师；
- 心理学家-辅导；
- 工业心理学家；
- 人类发展心理学家；
- 学校心理学家；
- 心理学家；
- 心理学家，学校
|
- physiological psychologist;
- community psychologist;
- biopsychologist;
- behavioural psychologist;
- intern psychologist;
- child psychologist;
- forensic psychologist;
- research psychologist;
- vocational psychologist;
- psychotherapist;
- organizational psychologist;
- behavioural modification psychologist;
- behavioural therapist;
- behaviourist;
- registered psychologist;
- psychological associate;
- cognitive psychologist;
- chartered psychologist;
- developmental psychologist;
- neuropsychologist;
- sports psychologist;
- experimental psychologist;
- social psychologist;
- clinical psychologist;
- educational psychologist;
- counselling psychologist;
- psychologist – counselling;
- industrial psychologist;
- human development psychologist;
- school psychologist;
- psychologist;
- psychologist, school
|
| 4152/A |
Social workers |
- 认证的社会工作者；
- 医务社会工作者；
- 社会工作者；
- 精神科社会工作者；
- 学校社工；
- 社会工作主管；
- 个案工作者-社会工作；
- 社会工作者，团体；
- 社会工作干事；
- 社会工作者主管；
- 注册的社会工作者；
- 个案工作顾问-社会工作；
- 个案监督员-社会工作；
- 社会个案顾问；
- 成瘾社会工作者；
- 团体社会工作者；
- 案例管理社会工作者；
- 案件管理顾问-社会工作；
- 儿童福利社会工作者；
- 儿童援助调查员；
- 社会工作协调员；
- 社会工作协调员；
- 家庭社会工作者；
- 老年社会工作者
|
- certified social worker;
- medical social worker;
- social worker;
- psychiatric social worker;
- school social worker;
- social work supervisor;
- caseworker – social work;
- social worker, groups;
- social work officer;
- social workers supervisor;
- registered social worker;
- case work consultant – social work;
- casework supervisor – social work;
- social casework consultant;
- addiction social worker;
- group social worker;
- case management social worker;
- case management consultant – social work;
- child welfare social worker;
- children’s aid investigator;
- co-ordinator of social work;
- social work co-ordinator;
- family social worker;
- geriatric social worker
|
| 4153/A |
婚姻与家庭治疗师
Family, marriage and other related counsellors |
- 婚姻治疗师（MT）;
- 遗传咨询师；
- 治疗师；
- 婚姻与家庭治疗师（MFT）；
- 赌博成瘾治疗师；
- 家庭治疗师（FT）;
- 注册家庭治疗师；
- 注册婚姻治疗师；
- 动物治疗师；
- 饮食失调治疗师；
- 行为治疗师；
- 儿童和青少年顾问；
- 人际关系干事-家庭和儿童服务；
- 智障人士的顾问；
- 儿童和家庭顾问；
- 性学家；
- 咨询顾问，儿童和青年；
- 咨询计划主管；
- 残疾顾问；
- 职业康复顾问；
- 福利组织顾问；
- 主管，辅导计划；
- 心理教育者；
- 注册婚姻和家庭治疗师；
- 人际关系官员-家庭治疗；
- 赌博成瘾咨询师；
- 职业康复顾问；
- 行为顾问；
- 计划生育顾问；
- 心理教育顾问；
- 临床顾问；
- 注册临床咨询师；
- 家庭治疗师；
- 婚姻和家庭治疗师；
- 酒精成瘾顾问；
- 退休前顾问；
- 社区精神卫生顾问；
- 顾问，退休前；
- 戒毒顾问；
- 戒毒顾问；
- 顾问，康复；
- 康复顾问；
- 咨询顾问，婚姻；
- 婚姻顾问；
- 心理健康顾问；
- 婚姻顾问；
- 特殊需求顾问；
- 职业咨询顾问；
- 法律顾问；
- 家庭顾问；
- 危机顾问；
- 团体家庭顾问；
- 婚姻治疗师；
- 治疗师，婚姻；
- 性治疗师;
- 儿童辅导员；
- 婚姻顾问
|
- marriage therapist (MT);
- genetic counsellor;
- couples therapist;
- marriage and family therapist (MFT);
- gambling addictions therapist;
- family therapist (FT);
- registered family therapist;
- registered marriage therapist;
- zootherapist;
- eating disorder therapist;
- play therapist;
- child and youth counsellor;
- human relations officer – family and children’s services;
- counsellor for persons who are intellectually impaired;
- child and family counsellor;
- sexologist;
- counsellor, child and youth;
- counselling program supervisor;
- disability consultant;
- vocational rehabilitation counsellor;
- welfare organization counsellor;
- supervisor, counselling programs;
- psychoeducator;
- registered marriage and family therapist;
- human relations officer – family therapy;
- gambling addictions counsellor;
- vocational rehabilitation consultant;
- behavioural consultant;
- family planning counsellor;
- psychoeducational consultant;
- clinical counsellor;
- registered clinical counsellor;
- family therapist;
- marriage and family therapist;
- alcohol addiction counsellor;
- preretirement counsellor;
- community mental health counsellor;
- counsellor, preretirement;
- addictions counsellor;
- drug addiction counsellor;
- counsellor, rehabilitation;
- rehabilitation counsellor;
- counsellor, marriage;
- marital counsellor;
- mental health counsellor;
- marriage counsellor;
- special needs counsellor;
- bereavement counsellor;
- grief counsellor;
- family counsellor;
- crisis counsellor;
- group home counsellor;
- marriage therapist;
- therapist, marriage;
- sex therapist;
- children’s counsellor;
- marriage consultant
|
| 4154/A |
神职人员
Professional occupations in religion |
- 主教神职人员；
- 神职人员；
- 神职人员；
- 主教牧师；
- 干净；
- 传道人；
- 主教牧师/妇女；
- 伊玛目；
- 救世军特派军官；
- 电视布道者；
- 牧师；
- 教区牧师；
- 部长；
- 长老；
- 传教士；
- 助理部长-宗教；
- 神职人员/女人；
- 红衣主教；
- 部长-宗教；
- 拉比；
- 牧师；
- 大主教；
- 大执事；
- 主教；
- 主持人-宗教；
- 锡克教牧师 ;
- 总理-宗教；
- 牧师；
- 牧师
|
- officiating clergywoman;
- clergyman;
- clergywoman;
- officiating clergyman;
- curate;
- evangelist;
- officiating clergyman/woman;
- imam;
- Salvation Army commissioned officer;
- television evangelist;
- priest;
- parish priest;
- minister;
- presbyter;
- preacher;
- assistant minister – religion;
- clergyman/woman;
- cardinal;
- minister – religion;
- rabbi;
- chaplain;
- archbishop;
- archdeacon;
- bishop;
- moderator – religion;
- granthi;
- chancellor – religion;
- reverend;
- pastor
|
| 4155/A |
缓刑和假释官
Probation and parole officers and related occupations |
- 缓刑和假释官；
- 缓刑官；
- 青年工作者-更正；
- 案件管理人员-更正；
- 案件经理-更正；
- 惩教中心案例工作者；
- 社区案件经理干事-更正；
- 社会援助计划官员-更正；
- 假释官；
- 假释主管；
- 分类顾问-更正；
- 惩教机构分类官；
- 宽恕官-更正；
- 福利计划干事-更正
|
- probation and parole officer;
- probation officer;
- youth worker – corrections;
- case management worker – corrections;
- case manager – corrections;
- correctional centre caseworker;
- community case manager officer – corrections;
- social assistance program officer – corrections;
- parole officer;
- parole supervisor;
- classification counsellor – corrections;
- classification officer, correctional institution;
- clemency officer – corrections;
- welfare program officer – corrections
|
| 4156/A |
就业顾问
Employment counsellors |
- 职业顾问-教育程度除外；
- 就业顾问；
- 推广计划协调员，就业；
- 职业教练；
- 职业资源中心协调员；
- 职业发展顾问；
- 职业发展实践者；
- 职业发展促进者；
- 就业拓展计划协调员；
- 职业团体辅导员；
- 就业服务评估官；
- 团体顾问，就业服务；
- 求职培训师；
- 劳动力市场信息顾问；
- 劳动力发展官员；
- 原住民就业发展商；
- 原住民就业官员；
- 原住民就业工作者；
- 就业服务官员；
- 推广计划顾问，就业；
- 劳动力调整官；
- 顾问，工作；
- 就业拓展计划顾问；
- 顾问，就业小组；工作场所顾问；
- 顾问，搬迁；
- 顾问，就业；
- 顾问，位置；
- 职业顾问；
- 顾问，就业-政府服务；
- 搬迁顾问；
- 就业顾问-政府服务；
- 工作顾问-政府服务；
- 就业顾问；
- 就业小组顾问；
- 招聘顾问；
- 顾问，工作-政府服务；
- 推广顾问，就业；
- 搬迁顾问；
- 就业拓展顾问
|
- career counsellor – except education;
- employment counsellor;
- outreach program co-ordinator, employment;
- career coach;
- career resource centre co-ordinator;
- career development counsellor;
- career development practitioner;
- career development facilitator;
- employment outreach program co-ordinator;
- career group facilitator;
- employment services assessment officer;
- group counsellor, employment services;
- job search trainer;
- labour market information consultant;
- workforce development officer;
- Aboriginal employment developer;
- Aboriginal employment officer;
- Aboriginal employment worker;
- employment services officer;
- outreach program counsellor, employment;
- workforce adjustment officer;
- counsellor, job;
- employment outreach program counsellor;
- counsellor, employment group;outplacement counsellor;
- counsellor, relocation;
- counsellor, employment;
- counsellor, outplacement;
- job counsellor;
- counsellor, employment – government services;
- relocation consultant;
- employment counsellor – government services;
- job counsellor – government services;
- employment consultant;
- employment group counsellor;
- outplacement consultant;
- counsellor, job – government services;
- outreach counsellor, employment;
- relocation counsellor;
- employment outreach counsellor
|
| 4161/A |
自然科学和应用科学政策研究人员，顾问和计划官员
Natural and applied science policy researchers, consultants and program officers |
- 技术转让官；
- 应急准备计划者；
- 自然与应用科学政策顾问；
- 灾难应急响应计划者；
- 风能分析师；
- 紧急管理分析师；
- 废物转移计划协调员；
- 环境计划协调员；
- 环境项目经理；
- 减少废物和回收官员；
- 减少浪费教育计划官员；
- 环境教育顾问；
- 人体工程学顾问；
- 环境顾问（工程师除外）；
- 固体废物计划协调员；
- 计划协调员，固体废物；
- 回收计划协调员；
- 人机工程学专家；
- 工业废物减少计划协调员；
- 减少浪费计划协调员；
- 废物转移顾问；
- 废物转移计划经理；
- 区域回收和减少废物计划协调员；
- 工作现场审核员；
- 回收协调员-残渣管理；
- 固体废物项目经理；
- 多媒体人体工程学家；
- 市政回收计划协调员；
- 专利代理人；
- 职业卫生学家；
- 自然资源政策分析师；
- 自然资源规划师；
- 工业卫生学家；
- 渔业分析师；
- 人为因素工程师；
- 人体工程学家；
- 游说者，环境问题；
- 环境说客；
- 农业协会分析师；
- 环境顾问（工程师除外）；
- 环境影响分析师；
- 自然和应用科学顾问；
- 顾问，自然科学和应用科学；
- 传播政策研究员；
- 废物管理计划协调员；
- 工作现场分析师；
- 项目经理，固体废物；
- 分析师，农业协会；
- 农业问题说客；
- 游说者，农业问题；
- 废物管理计划协调员；
- 市政回收计划协调员；
- 环境问题游说者；
- 运输计划分析师；
- 人体工程学专家；
- 自然科学和应用科学研究人员；
- 能源政策分析师；
- 专利代理人，已注册；
- 人为因素专家（工程师除外）；
- 经认证的人体工学专家；
- 认证的工业卫生师；
- 运输安全分析师；
- 主管，环境计划开发；
- 环境计划开发主管；
- 科学顾问；
- 职业卫生官员；
- 能源计划官员；
- 专利搜索者；
- 自然与应用科学研究员；
- 注册专利代理人
- 自然科学和应用科学项目主任；
- 注册职业卫生师；
- 计划协调员-环境组织；
- 自然科学和应用科学政策分析师；
- 方案干事，能源；
- 渔业计划官员；
- 渔业计划官员；
- 自然科学和应用科学计划官员；
- 自然与应用科学政策分析师
|
- technology transfer officer;
- emergency preparedness planner;
- natural and applied sciences policy advisor;
- disaster emergency response planner;
- wind energy analyst;
- emergency management analyst;
- waste diversion program co-ordinator;
- environmental program co-ordinator;
- environmental program manager;
- waste reduction and recycling officer;
- waste reduction education program officer;
- environmental education consultant;
- ergonomics consultant;
- environmental advisor (except engineer);
- solid waste program co-ordinator;
- program co-ordinator, solid waste;
- recycling program co-ordinator;
- interface ergonomist;
- industrial waste reduction program co-ordinator;
- waste reduction program co-ordinator;
- waste diversion consultant;
- waste diversion program manager;
- regional recycling and waste reduction program co-ordinator;
- work site auditor;
- recycling co-ordinator – residuals management;
- solid waste program manager;
- multimedia ergonomist;
- municipal recycling program co-ordinator;
- patent agent;
- occupational hygienist;
- natural resources policy analyst;
- natural resources planner;
- industrial hygienist;
- fisheries analyst;
- human factors engineer;
- ergonomist;
- lobbyist, environmental issues;
- environmental lobbyist;
- agricultural association analyst;
- environmental consultant (except engineer);
- environmental impact analyst;
- natural and applied sciences consultant;
- consultant, natural and applied sciences;
- communications policy researcher;
- waste management program co-ordinator;
- work site analyst;
- program manager, solid waste;
- analyst, agricultural association;
- agricultural issues lobbyist;
- lobbyist, agricultural issues;
- co-ordinator, waste management program;
- co-ordinator, municipal recycling program;
- environmental issues lobbyist;
- transportation program analyst;
- ergonomics specialist;
- researcher, natural and applied sciences;
- energy policy analyst;
- patent agent, registered;
- human factors specialist (except engineer);
- certified ergonomist;
- certified industrial hygienist;
- transportation safety analyst;
- supervisor, environmental program development;
- environmental program development supervisor;
- scientific consultant;
- occupational hygiene officer;
- energy program officer;
- patent searcher;
- natural and applied sciences researcher;
- registered patent agent;
- program officer, natural and applied sciences;
- registered occupational hygienist;
- program co-ordinator – environmental organization;
- natural and applied sciences policy analyst;
- program officer, energy;
- fisheries program officer;
- program officer, fisheries;
- natural and applied sciences program officer;
- policy analyst, natural and applied sciences
|
| 4162/A |
经济学家和经济政策研究人员和分析师
Economists and economic policy researchers and analysts |
- 贸易经济学家；
- 普通经济学家；
- 经济学家的自然资源；
- 自然资源经济学家；
- 经济政策研究员；
- 经济学家；
- 森林经济学家；
- 卫生经济学家；
- 经济研究小组主管；
- 经济研究组主管；
- 工业经济学家；
- 产业关系经济学家；
- 地区资源经济学家；
- 金融经济学家；
- 工业贸易经济学家；
- 福利经济学家；
- 发展经济学家；
- 价格经济学家；
- 商业经济学家；
- 数学经济学家；
- 土地利用经济学家；
- 人力资源经济学家；
- 资源经济学家；
- 国际贸易经济学家；
- 社会经济学家；
- 财政经济学分析师；
- 分析师，财政经济学；
- 工资分析员-经济政策；
- 经济分析师；
- 经济分析师；
- 农业经济学家；
- 农业经济学家；
- 投资经济学家；
- 经济政策顾问；
- 经济顾问；
- 消费者顾问-经济学；
- 税收经济学家；
- 经济政策分析师；
- 森林资源经济学家；
- 劳动经济学家；
- 劳动力市场信息分析师；
- 计量经济学家；
- 经济顾问；
- 工资分析师-经济政策；
- 金融市场经济学家；
- 区域经济学家；
- 风险管理分析师；
- 能源经济学家；
- 交通经济学家；
- 贸易分析师；
- 业务分析师-经济学
|
- trade economist;
- general economist;
- economist, natural resources;
- natural resources economist;
- economic policy researcher;
- economist;
- forest economist;
- health economist;
- economic research group supervisor;
- supervisor, economic research group;
- industrial economist;
- industrial relations economist;
- territorial resources economist;
- financial economist;
- industrial trade economist;
- welfare economist;
- development economist;
- price economist;
- business economist;
- mathematical economist;
- land use economist;
- human resources economist;
- resource economist;
- international trade economist;
- social economist;
- fiscal economics analyst;
- analyst, fiscal economics;
- salary analyst – economic policy;
- economic analyst;
- analyst, economic;
- farm economist;
- agricultural economist;
- investment economist;
- economic policy adviser;
- economic advisor;
- consumer advisor – economics;
- tax economist;
- economic policy analyst;
- forest resources economist;
- labour economist;
- labour market information analyst;
- econometrician;
- economic consultant;
- wage analyst – economic policy;
- financial market economist;
- regional economist;
- risk management analyst;
- energy economist;
- transport economist;
- trade analyst;
- business analyst – economics
|
| 4163/A |
业务发展官，市场研究人员和顾问
Business development officers and marketing researchers and consultants |
- 旅游业顾问；
- 原住民经济发展官员；
- 经济发展官-原住民社区；
- 业务发展官；
- 工业发展官；
- 经济发展官；
- 农业和食品部门的市场顾问；
- 矿业发展顾问；
- 农业食品部门的市场顾问；
- 商业研究分析师；
- 经济预测者；
- 市场研究人员；
- 区域发展官；
- 区域经济发展局官员；
- 区域工业发展官；
- 社区经济发展官员；
- 营销研究员；
- 营销分析师-非财务；
- 市场分析专家；
- 旅游服务协调员-政府；
- 社区经济发展顾问；
- 国际营销专家；
- 社区发展顾问；
- 小型企业顾问；
- 农业食品部门发展顾问；
- 商务专员；
- 工业发展区域官员；
- 农业和粮食部门发展顾问；
- 贸易促进官；
- 市场研究专家；
- 市场研究专家；
- 旅游业专家；
- 经济发展顾问；
- 计划执行官-业务发展；
- 制造商协会分析师；
- 商业发展官-政府；
- 官员，商业发展-政府；
- 旅游服务协调员-政府；
- 游说者，业务问题；
- 业务问题说客；
- 地区发展官员-政府；
- 营销顾问-市场研究；
- 市场营销分析师；
- 营销顾问-批发；
- 分析师，制造商协会；
- 市场研究分析师；
- 分析师-市场研究；
- 工业发展代表；
- 工业专员；
- 农村发展官员；
- 营销分析师；
- 市场研究员；
- 旅游发展官；
- 区域发展分析师；
- 旅游发展官-政府；
- 官员，旅游业发展-政府；
- 经济研究官；
- 市场营销项目负责人；
- 营销顾问-市场研究；
- 研究员，市场；
- 地区经济发展局官员；
- 市场分析师-非金融；
- 访客口译服务协调员-政府；
- 官员，工业发展-政府；
- 官员，经济发展-政府；
- 旅游顾问-政府；
- 旅游业顾问-政府；
- 营销项目负责人；
- 广告分析师；
- 方案干事-国际开发署；
- 国际发展与援助研究人员
|
- tourism industry consultant;
- Aboriginal economic development officer;
- economic development officer – Aboriginal communities;
- business development officer;
- industrial development officer;
- economic development officer;
- agriculture and food sector marketing consultant;
- mining industry development consultant;
- agri-food sector marketing consultant;
- commercial research analyst;
- economic forecaster;
- researcher, marketing;
- regional development officer;
- regional economic development agency officer;
- regional industrial development officer;
- community economic development officer;
- marketing researcher;
- marketing analyst – non-financial;
- marketing analysis specialist;
- co-ordinator, tourism services – government;
- community economic development consultant;
- international marketing specialist;
- community development consultant;
- small business counsellor;
- agri-food sector development consultant;
- commerce officer;
- regional officer, industrial development;
- agriculture and food sector development consultant;
- trade promotion officer;
- marketing research specialist;
- market research specialist;
- tourism industry specialist;
- economic development consultant;
- program delivery officer – business development;
- manufacturers’ association analyst;
- commercial development officer – government;
- officer, commercial development – government;
- tourism services co-ordinator – government;
- lobbyist, business issues;
- business issues lobbyist;
- area development officer – government;
- marketing consultant – market research;
- analyst, marketing;
- marketing consultant – wholesale;
- analyst, manufacturers’ association;
- market research analyst;
- analyst – market research;
- industrial development representative;
- industrial commissioner;
- rural development officer;
- marketing analyst;
- market researcher;
- tourism development officer;
- regional development analyst;
- tourism development officer – government;
- officer, tourism development – government;
- economic research officer;
- project officer, marketing;
- consultant, marketing – market research;
- researcher, market;
- officer, regional economic development agency;
- market analyst – non-financial;
- visitor interpretation services co-ordinator – government;
- officer, industrial development – government;
- officer, economic development – government;
- tourism consultant – government;
- consultant, tourism – government;
- marketing project officer;
- advertising analyst;
- program officer – international development agency;
- international development and assistance researcher
|
| 4164/A |
社会政策研究人员，顾问和方案干事
Social policy researchers, consultants and program officers |
- 结算顾问；
- 社会政策顾问；
- 移民安置从业人员；
- 社会和社区护理许可官员；
- 结算从业人员；
- 儿童照料许可官；
- 移民顾问；
- 创造就业和就业服务评估官；
- 民意调查研究员；
- 心理助理（大学除外）；
- 社会服务计划计划者；
- 方案规划师，社会服务；
- 社会项目主任；
- 官员，社会计划；
- 难民事务方案干事；
- 公共权利协调员；
- 评估人员，创造就业和就业服务；
- 种族关系官；
- 实验家庭经济学家；
- 预防家庭暴力计划顾问；
- 计划顾问
- 预防家庭暴力；
- 现场代表-住房；
- 家庭经济学家；
- 住房官员，公共住房；
- 公共住房官员；
- 住房政策分析师；
- 住房政策分析师；
- 人权委员会干事；
人权委员会的
- 官员；
- 专家，就业标准；
- 儿童保育联络官；
- 工伤赔偿官；
- 妇女问题游说者；
- 就业保险服务顾问；
- 福利政策分析师主管；
- 主管，福利政策分析师；
- 主管，社会调查研究人员；
- 社会调查研究主管；
- 主管，社会服务计划官员；
- 社会服务计划官员主管；
- 人权委员会官员的主管；
- 公共权利协调员；
- 社会调查研究员（统计学家除外）；
- 人权干事-政府服务；
- 儿童保育服务联络官；
- 社会服务计划官员；
- 社会科学研究员；
- 社会研究员；
- 社会政策研究人员；
- 社会问题研究人员；
- 社会发展官员；
- 移民定居联络官；
- 社会福利研究官员；
- 社会福利研究官；
- 研究之家的经济学家；
- 人权委员会官员主管；
- 方案干事，难民事务；
- 就业保险政策分析人员；
- 官员，就业保险政策分析；
- 和平主义者；
- 和平研究员；
- 社会政策分析师；社会政策分析师；
- 政策分析师，女性首长级职位；
- 妇女首长级政策分析师的状况；
- 政策顾问，就业平等；
- 人权干事；
- 政策顾问，劳动力流动；
- 计划官员，本地雇员；
- 计划官员，维持收入；
- 收入维持计划官员；贫困研究员；
- 民意测验；政治组织者；
- 少数族裔政策官员；
- 政策官员，可见的少数族裔；
- 政策官员，劳工；
- 劳动政策官员；
- 妇女就业政策顾问；
- 劳动力流动政策顾问；
- 游说者，原住民问题；
- 社会福利顾问；
- 移民政策分析师；移民政策分析师；
- 原住民发展官员；
- 国际援助与发展项目官员；
- 国际援助与发展项目干事；
- 国际援助与发展研究员；
- 研究人员，国际援助与发展；
- 国际关系专家；
- 劳工事务干事-劳工政策；
- 官员，移民和人口分析；
- 原住民说客；
- 移民和人口分析官员；
- 游说者，本地问题；
- 本国问题游说者；
- 多元文化主义项目官员；
- 多元文化主义项目官员；
- 土著事务官员；
- 当地事务官员；
- 原住民就业计划官员；
- 本地就业计划官员；
- 官员，原住民就业计划；
- 官员，人权；
- 劳工政策分析师；
- 移民政策顾问-非政府；
- 儿童保育计划规划官；
- 计划官员，儿童保育计划；
- 分析员，职业供应；
- 儿童福利政策分析师；
- 政策分析员，儿童福利；
- 政策顾问，纠正服务；
- 惩教政策顾问；
- 矫正康复计划协调员；
- 计划顾问，社区警务；
- 社区警务计划顾问；
- 确认行动顾问；
- 妇女收容所计划协调员；
- 就业权益顾问-社会政策；
- 社会援助政策分析师；
- 政策顾问，妇女就业；
- 移民政策顾问；
- 原住民就业政策官员；
- 社会援助顾问；
- 社会服务计划者；
- 工人薪酬政策分析师；
- 结算联络官；
- 就业保险政策分析师；
- 就业股权政策分析师；
- 妇女地位政策顾问；
- 领养项目官员；
- 顾问，公共援助；
- 公共援助顾问；
- 劳动力市场信息官员；
- 社会服务咨询计划；
- 扩展家庭经济学家；
- 社会经济研究与计划官员；
- 人权专家；
- 劳动力市场政策官员；
- 劳工标准分析师；
- 公共住房政策分析师；
- 劳动力市场分析师；
- 社会政策规划顾问；
- 纺织和服装顾问-家庭经济学；
- 残疾人融合顾问；
- 就业权益顾问；
- 就业计划协调员；
- 就业标准专员；
- 社会服务规划顾问；
- 职业供应分析师；
- 社会服务顾问；
- 咨询，社会服务；
- 社会政策顾问；
- 顾问，社会政策；
- 社区组织者；
- 社区社会发展官员；
- 公民官员；
- 妇女计划协调员；
- 妇女收容所计划协调员；
- 家庭经济顾问；
- 家庭经济学家-消费者协会；
- 食品顾问-家庭经济学；
- 消费者顾问
|
- settlement counsellor;
- social policy advisor;
- immigration settlement practitioner;
- social and community care licensing officer;
- settlement practitioner;
- child care licensing officer;
- immigration consultant;
- job creation and employment services evaluation officer;
- public opinion survey researcher;
- psychology assistant (except university);
- social services program planner;
- program planner, social services;
- social program officer;
- officer, social programs;
- refugee affairs program officer;
- public rights co-ordinator;
- evaluation officer, job creation and employment services;
- race relations officer;
- experimental home economist;
- family violence prevention program adviser;
- program adviser,
- family violence prevention;
- field representative – housing;
- home economist;
- housing officer, public housing;
- public housing officer;
- housing policy analyst;
- policy analyst, housing;
- Human Rights Commission officer;
- officer, Human Rights Commission;
- specialist, employment standards;
- liaison officer, child-care services;
- workers’ compensation officer;
- women’s issues lobbyist;
- employment insurance services adviser;
- welfare policy analysts supervisor;
- supervisor, welfare policy analysts;
- supervisor, social survey researchers;
- social survey researchers supervisor;
- supervisor, social services program officers;
- social services program officers supervisor;
- supervisor, Human Rights Commission officers;
- co-ordinator, public rights;
- social survey researcher (except statistician);
- human rights officer – government services;
- child-care services liaison officer;
- social service program officer;
- social science researcher;
- social researcher;
- social policy researcher;
- social issues researcher;
- social development officer;
- immigrant settlement liaison officer;
- social welfare research officer;
- research officer, social welfare;
- research home economist;
- Human Rights Commission officers supervisor;
- program officer, refugee affairs;
- employment insurance policy analysis officer;
- officer, employment insurance policy analysis;
- peace activist;
- peace researcher;
- analyst, social policies;social policy analyst;
- policy analyst, status of women’s directorate;
- status of women’s directorate policy analyst;
- policy consultant, employment equity;
- human rights officer;
- policy consultant, labour mobility;
- program officer, Native employment;
- program officer, income maintenance;
- income maintenance program officer;poverty researcher;
- pollster;political organizer;
- visible minorities policy officer;
- policy officer, visible minorities;
- policy officer, labour;
- labour policy officer;
- women’s employment policy consultant;
- labour mobility policy consultant;
- lobbyist, Aboriginal issues;
- social welfare advisor;
- immigration policy analyst;policy analyst, immigration;
- Aboriginal affairs development officer;
- international aid and development project officer;
- project officer, international aid and development;
- international aid and development researcher;
- researcher, international aid and development;
- international relations specialist;
- labour affairs officer – labour policy;
- officer, immigration and demographic analysis;
- Aboriginal issues lobbyist;
- immigration and demographic analysis officer;
- lobbyist, Native issues;
- Native issues lobbyist;
- multiculturalism project officer;
- project officer, multiculturalism;
- Aboriginal affairs officer;
- Native affairs officer;
- Aboriginal employment program officer;
- Native employment program officer;
- officer, Aboriginal employment program;
- officer, human rights;
- labour policy analyst;
- immigration policy consultant – non-government;
- child-care programs planning officer;
- planning officer, child-care programs;
- analyst, occupational supply;
- child welfare policy analyst;
- policy analyst, child welfare;
- policy consultant, correction services;
- correctional service policy consultant;
- correction rehabilitation program co-ordinator;
- program consultant, community policing;
- community policing program consultant;
- affirmation action advisor;
- co-ordinator, women’s shelter program;
- employment equity adviser – social policy;
- social assistance policy analyst;
- policy consultant, women’s employment;
- immigration policy advisor;
- Aboriginal employment policy officer;
- social assistance advisor;
- social services planner;
- workers’ compensation policy analyst;
- settlement liaison officer;
- employment insurance policy analyst;
- employment equity policy analyst;
- women’s status policy consultant;
- adoption project officer;
- adviser, public assistance;
- public assistance adviser;
- labour market information officer;
- consultant, social services planning;
- extension home economist;
- socio-economic research and planning officer;
- human rights specialist;
- labour market policy officer;
- labour standards analyst;
- public housing policy analyst;
- labour market analyst;
- social policy planning consultant;
- textile and clothing consultant – home economics;
- adviser for the integration of persons with disabilities;
- employment equity consultant;
- employment initiatives co-ordinator;
- employment standards specialist;
- social services planning consultant;
- occupational supply analyst;
- social services consultant;
- consultant, social services;
- social policy consultant;
- consultant, social policy;
- community organizer;
- community social development officer;
- citizenship officer;
- women’s program co-ordinator;
- women’s shelter program co-ordinator;
- home economics consultant;
- home economist – consumer association;
- food consultant – home economics;
- consumer advisor
|
| 4165/A |
卫生政策研究人员，顾问和计划官员
Health policy researchers, consultants and program officers |
- 健康教育者；
- 顾问性家庭护理计划；
- 家庭护理计划顾问；
- 心理咨询项目；
- 保健顾问；
- 心理健康计划顾问；
- 医疗保健计划者；
- 计划者，卫生保健；
- 官员，卫生政策制定；
- 医疗保健协会计划官员；
- 卫生政策制定官；
- 卫生政策制定官；
- 卫生保健计划顾问；
- 顾问，保健计划；
- 吸毒和酗酒顾问；
- 卫生保健协会计划官员；
- 医疗保健计划行政官员；
- 儿童保健计划规划官；
- 儿童保健计划规划官员；
- 死因裁判官；
- 健康顾问；
- 疗养院政策制定官；
- 顾问，毒品和酒精滥用；
- 健康协调员；
- 卫生计划信息分析师；
- 预防人员-职业健康与安全；
- 地区卫生委员会计划的规划协调员；
- 顾问，劳动力规划-卫生部门；
- 劳动力规划顾问-卫生部门；
- 牙科保健顾问；
- 卫生和社会服务机构认证官员；
- 卫生服务研究员；
- 卫生和社会服务机构认证官员；
- 卫生服务计划顾问；
- 健康计划协调员；
- 临床研究助理；
- 临床试验协调员；
- 临床研究计划经理；
- 医疗保健计划顾问；
- 长期护理计划顾问；
- 计划官员，促进健康；
- 医疗保健计划官员；
- 官员，卫生保健计划；
- 计划官员，卫生保健；
- 卫生保健研究员；
- 研究员，卫生保健；
- 卫生政策研究分析师；
- 卫生服务顾问；
- 健康促进计划官员；
- 政策发展官，疗养院；
- 健康研究官；
- 疗养院指南制定官；
- 卫生和社会服务联络官；
- 卫生和社会服务联络官；
- 卫生服务研究人员；
- 卫生服务研究人员；
- 卫生政策研究分析师；
- 顾问，卫生保健
|
- health educator;
- consultant, home-care programs;
- home-care programs consultant;
- consultant, mental health programs;
- health care consultant;
- mental health programs consultant;
- health care planner;
- planner, health care;
- officer, health policy development;
- health care association program officer;
- policy development officer, health;
- health policy development officer;
- planning consultant, health care;
- consultant, health care planning;
- drug and alcohol abuse consultant;
- program officer, health care association;
- health care program administration officer;
- planning officer, child health care programs;
- child health care programs planning officer;
- coroner;
- wellness consultant;
- nursing home policy development officer;
- consultant, drug and alcohol abuse;
- wellness co-ordinator;
- health program information analyst;
- prevention officer – occupational health and safety;
- planning co-ordinator, district health council program;
- consultant, labour force planning – health sector;
- labour force planning consultant – health sector;
- dental health consultant;
- health and social services institution accreditation officer;
- health services researcher;
- accreditation officer, health and social services institution;
- health services program consultant;
- wellness program co-ordinator;
- clinical research associate;
- clinical trials co-ordinator;
- clinical research program manager;
- health care planning consultant;
- long-term care program consultant;
- program officer, health promotion;
- health care planning officer;
- officer, health care planning;
- planning officer, health care;
- health care researcher;
- researcher, health care;
- health policy research analyst;
- health services consultant;
- health promotion program officer;
- policy development officer, nursing homes;
- health research officer;
- nursing home guidelines development officer;
- health and social services liaison officer;
- liaison officer, health and social services;
- health services research officer;
- research officer, health services;
- research analyst, health policy;
- consultant, health care
|
| 4166/A |
教育政策研究人员，顾问和计划官员
Education policy researchers, consultants and program officers |
- 教育政策顾问；
- 数学协调员-教育；
- 学校学科顾问；
- 官员，官方语言教育；
- 政策官员，教育；
- 教育政策官员；
- 政策顾问，教育；
- 教育政策顾问；
- 顾问的教育政策；
- 教育政策分析师；
- 教育政策分析师；
- 分析员，教育政策；
- 课程规划师，教育；
- 教育计划计划者；
- 课程开发人员；
- 课程顾问；
- 教育计划官员；
- 教育督察委员会；
- 文化遗产顾问教育；
- 教学顾问；
- 教育顾问；
- 顾问，教学；
- 顾问，教育；
- 特殊教育顾问；特殊教育协调员；
- 顾问，特殊教育；
- 艺术统筹人-教育；
- 官员，成人教育计划；
- 成人教育计划官员；
- 遗产语言教育顾问；
- 顾问，学校科目；
- 计划官员，教育；
- 特殊教育协调员-教育；
- 教育科学专家；
- 教育计划协调员；
- 人体学专家；
- 专家，情绪控制；
- 程序开发专员-大学；
- 计划开发专家-大学；
- 学校调整专家；
- 专家，教育和职业信息；
- 顾问，成人教育；
- 教育研究员；
- 教育推广计划协调员；
- 课程计划者；
- 远程教育计划协调员；
- 远程教育项目官员；
- 语言评估者；
- 教育和职业信息专家；
- 检查员-教育；
- 教育研究人员；
- 研究人员，教育；
- 学校督导员；
- 语言协调员-教育；
- 音乐统筹员-教育；
- 官方语言教育官员；
- 专家，学校调整；
- 计划协调员-教育；
- 语言评估员-教育；
- 科学统筹员-教育；
- 学科顾问-教育；
- 教育政策主管；
- 主管，教育政策；
- 成人教育顾问；
- 体育协调员-教育
|
- education policy advisor;
- mathematics co-ordinator – education;
- school subjects consultant;
- officer, official languages education;
- policy officer, education;
- education policy officer;
- policy consultant, education;
- education policy consultant;
- consultant, education policies;
- policy analyst, education;
- education policy analyst;
- analyst, education policies;
- program planner, education;
- education program planner;
- curriculum developer;
- curriculum consultant;
- education program officer;
- board of education inspector;
- consultant, heritage languages education;
- teaching consultant;
- education consultant;
- consultant, teaching;
- consultant, education;
- special education consultant;
- co-ordinator, special education;
- consultant, special education;
- art co-ordinator – education;
- officer, adult education program;
- adult education program officer;
- heritage languages education consultant;
- consultant, school subjects;
- program officer, education;
- special education co-ordinator – education;
- education science specialist;
- education program co-ordinator;
- andragogy specialist;
- specialist, andragogy;
- program development specialist – college;
- specialist, program development – college;
- school adjustment specialist;
- specialist, educational and vocational information;
- consultant, adult education;
- education researcher;
- education outreach program co-ordinator;
- curriculum planner;
- distance education program co-ordinator;
- distance education project officer;
- language assessor;
- educational and vocational information specialist;
- inspector – education;
- education research officer;
- research officer, education;
- school inspector;
- languages co-ordinator – education;
- music co-ordinator – education;
- official languages education officer;
- specialist, school adjustment;
- program co-ordinator – education;
- language assessor – education;
- science co-ordinator – education;
- subject consultant – education;
- education policy supervisor;
- supervisor, education policy;
- adult education consultant;
- physical education co-ordinator – education
|
| 4167/A |
康乐，体育和健身政策研究人员，顾问和计划官员
Recreation, sports and fitness policy researchers, consultants and program officers |
- 娱乐和休闲计划的主管；体育计划的协调员-体育和娱乐；
- 体育活动协调员；
- 体育活动协调员；
- 航海计划协调员；
- 航海计划协调员；
- 水生计划协调员；
- 水生计划协调员；
- 主管，计划-体育和休闲；
- 项目主管-体育和休闲；
- 主管，健身计划；
- 项目主管，健身；
- 健身计划主管；
- 体育项目协调员；
- 体育，娱乐和休闲主管；
- 休闲活动计划协调员；
- 娱乐和休闲计划主管；
- 休闲娱乐项目主管；
- 体育主管；
- 体育主管；
- 体育项目官员；
- 官员，体育项目；
- 娱乐学家；
- 青少年俱乐部计划协调员；
- 青少年俱乐部计划协调员；
- 青少年俱乐部计划的协调员；
- 青年娱乐和休闲活动计划的协调员；
- 泳池活动协调员；体育计划协调员-体育和娱乐；
- 体育，娱乐和休闲主管；
- 娱乐协调员；
- 社区娱乐协调员；
- 娱乐主管；
- 娱乐程序员；
- 娱乐家-老人科；
- 主管，体育，娱乐和休闲计划；
- 体育，娱乐和休闲计划主管；
- 体育，娱乐和休闲项目主管；
- 主管，娱乐和休闲；
- 娱乐和休闲主管；
- 体育节目主管；
- 体育项目主管；
- 体育项目主管；
- 体育节目协调员；
- 娱乐活动协调员；
- 泳池活动协调员；
- 休闲协调员；
- 娱乐活动协调员；
- 休闲协调员；
- 娱乐节目协调员；
- 娱乐节目协调员；
- 休闲计划协调员；
- 娱乐节目协调员；
- 休闲计划协调员；
- 娱乐活动计划协调员；
- 娱乐活动计划协调员；
- 计划协调员，休闲活动；
- 休闲活动计划协调员；
- 娱乐活动计划协调员；
- 娱乐活动协调员；
- 青年休闲活动计划协调员；
- 工艺美术协调员；
- 社区休闲计划顾问；
- 老年休闲活动协调员；
- 工艺美术项目协调员；
- 协调员，航海活动；
- 健身协调员；
- 手工艺品计划协调员；
- 社区休闲计划顾问；
- 体育事务协调员；
- 参赞，老年娱乐和休闲活动；
- 咨询，老年娱乐和休闲活动；
- 员工健身顾问；
- 员工健身顾问；
- 参赞，员工素质；
- 老年休闲活动顾问；
- 参赞，社区娱乐和休闲计划；
- 社区娱乐和休闲顾问；
- 娱乐活动顾问；
- 娱乐活动顾问；
- 休闲活动顾问；
- 休闲活动顾问；
- 参赞，娱乐活动；
- 健身协调员；
- 顾问，员工的健康状况；
- 青年休闲活动顾问；
- 老年活动协调员；
- 老年活动的协调员；
- 娱乐服务协调员；
- 休闲服务协调员；
- 娱乐服务协调员；
- 休闲服务协调员；
- 老年休闲活动顾问；
- 航海活动协调员；
- 老年娱乐和休闲活动的协调员；
- 青年休闲活动顾问；
- 参赞，青年娱乐和休闲活动；
- 咨询，青年娱乐和休闲活动；
- 参赞，社区娱乐和休闲；
- 咨询，社区娱乐和休闲；
- 社区娱乐和休闲顾问；
- 体育事务协调员；
- 健身分析师；
- 健身计划顾问；
- 体育，健身或休闲政策分析师；
- 娱乐，运动或健身政策分析师；
- 政策分析师，娱乐，运动或健身；
- 健身，娱乐或体育政策分析师；
- 体育分析师；
- 分析员，体育；
- 娱乐分析师；
- 休闲分析师；
- 分析员，体育政策；
- 分析员，休闲；
- 体育参赞；
- 分析员，健身；
- 娱乐政策分析师；
- 休闲政策分析师；
- 分析师，娱乐政策；
- 分析师，休闲政策；
- 健身政策分析师；
- 分析人员，适应政策；
- 顾问，体育和娱乐；
- 体育政策分析师；
- 分析员，娱乐；
- 娱乐顾问；
- 咨询，娱乐活动；
- 咨询，休闲活动；
- 体育和娱乐顾问；
- 体育和娱乐顾问；
- 体育和休闲顾问；
- 顾问，社区娱乐和休闲计划；
- 参赞，休闲活动；
- 体育，休闲顾问；
- 参赞，体育和娱乐；
- 健身顾问；
- 顾问，运动和休闲；
- 体育顾问；
- 娱乐顾问；
- 休闲顾问；
- 休闲顾问；
- 参赞，娱乐；
- 参赞，休闲；
- 顾问，娱乐；
- 顾问，休闲；
- 体育顾问；
- 体育顾问；
- 体育和休闲顾问
|
- supervisor, recreational and leisure programs;co-ordinator, sports programs – sports and recreation;
- sports activities co-ordinator;
- co-ordinator, sports activities;
- nautical programs co-ordinator;
- co-ordinator, nautical programs;
- co-ordinator, aquatic programs;
- aquatic program co-ordinator;
- supervisor, programs – sports and leisure;
- program supervisor – sports and leisure;
- supervisor, fitness programs;
- program supervisor, fitness;
- fitness programs supervisor;
- sports programs co-ordinator;
- sports, recreation and leisure supervisor;
- co-ordinator, leisure activities programs;
- recreation and leisure programs supervisor;
- program supervisor, recreation and leisure;
- supervisor, sports;
- sports supervisor;
- sports projects officer;
- officer, sports projects;
- recreologist;
- teen club programs co-ordinator;
- program co-ordinator, teen clubs;
- co-ordinator, teen club programs;
- co-ordinator, youth recreational and leisure activities program;
- co-ordinator, pool activities;sports program co-ordinator – sports and recreation;
- supervisor, sports, recreation and leisure;
- recreation co-ordinator;
- community recreation co-ordinator;
- recreation supervisor;
- recreation programmer;
- recreationist – geriatrics;
- supervisor, sports, recreational and leisure programs;
- sports, recreational and leisure programs supervisor;
- program supervisor, sports, recreation and leisure;
- supervisor, recreation and leisure;
- recreation and leisure supervisor;
- supervisor, sports programs;
- sports program supervisor;
- program supervisor, sports;
- co-ordinator, sports programs;
- co-ordinator, recreational activities;
- pool activities co-ordinator;
- leisure co-ordinator;
- co-ordinator, recreation;
- co-ordinator, leisure;
- recreational programs co-ordinator;
- program co-ordinator, recreation;
- leisure program co-ordinator;
- co-ordinator, recreational programs;
- co-ordinator, leisure programs;
- recreational activities program co-ordinator;
- program co-ordinator, recreational activities;
- program co-ordinator, leisure activities;
- leisure activities program co-ordinator;
- co-ordinator, recreational activities programs;
- recreational activities co-ordinator;
- youth recreational and leisure activities program co-ordinator;
- program co-ordinator, arts and crafts;
- community recreational and leisure programs consultant;
- geriatric recreational and leisure activities co-ordinator;
- co-ordinator, arts and crafts programs;
- co-ordinator, nautical activities;
- co-ordinator, fitness;
- arts and crafts programs co-ordinator;
- community recreational and leisure programs counsellor;
- co-ordinator, sports;
- counsellor, geriatric recreational and leisure activities;
- consultant, geriatric recreational and leisure activities;
- employee fitness counsellor;
- employee fitness consultant;
- counsellor, employee fitness;
- geriatric recreational and leisure activities counsellor;
- counsellor, community recreational and leisure programs;
- community recreation and leisure consultant;
- recreational activities counsellor;
- recreational activities consultant;
- leisure activities counsellor;
- leisure activities consultant;
- counsellor, recreational activities;
- fitness co-ordinator;
- consultant, employee fitness;
- youth recreational and leisure activities counsellor;
- geriatric activities co-ordinator;
- co-ordinator, geriatric activities;
- recreation services co-ordinator;
- leisure services co-ordinator;
- co-ordinator, recreation services;
- co-ordinator, leisure services;
- geriatric recreational and leisure activities consultant;
- nautical activities co-ordinator;
- co-ordinator, geriatric recreational and leisure activities;
- youth recreational and leisure activities consultant;
- counsellor, youth recreational and leisure activities;
- consultant, youth recreational and leisure activities;
- counsellor, community recreation and leisure;
- consultant, community recreation and leisure;
- community recreation and leisure counsellor;
- sports co-ordinator;
- fitness analyst;
- fitness program consultant;
- sports, fitness or recreation policy analyst;
- recreation, sports or fitness policy analyst;
- policy analyst, recreation, sports or fitness;
- fitness, recreation or sports policy analyst;
- sports analyst;
- analyst, sports;
- recreation analyst;
- leisure analyst;
- analyst, sports policy;
- analyst, leisure;
- counsellor, sports;
- analyst, fitness;
- recreation policy analyst;
- leisure policy analyst;
- analyst, recreation policy;
- analyst, leisure policy;
- fitness policy analyst;
- analyst, fitness policy;
- consultant, sports and recreation;
- sports policy analyst;
- analyst, recreation;
- recreation counsellor;
- consultant, recreational activities;
- consultant, leisure activities;
- sports and recreation counsellor;
- sports and recreation consultant;
- sports and leisure counsellor;
- consultant, community recreational and leisure programs;
- counsellor, leisure activities;
- counsellor, sports and leisure;
- counsellor, sports and recreation;
- fitness consultant;
- consultant, sports and leisure;
- consultant, sports;
- recreation consultant;
- leisure counsellor;
- leisure consultant;
- counsellor, recreation;
- counsellor, leisure;
- consultant, recreation;
- consultant, leisure;
- sports counsellor;
- sports consultant;
- sports and leisure consultant
|
| 4168/A |
政府计划官员
Program officers unique to government |
- 选举官；
- 协议官员；
- 发言人办公室的官员；
- 法庭成员；
- 假释董事会成员；
- 董事会成员-政府服务；
- 法庭主席；
- 难民委员会成员；
- 卫生监督委员会成员；
- 外国服务官；
- 外交官;
- 常务委员会官员；
- 政府官员；
- 枢密院办公室官员；
- 官员，公开查询；
- 地区委员会官员；
- 官员，皇家委员会；
- 皇家委员会官员；
- 参议院委员会官员；
- 官员，官方语言委员会；
- 官员，常务委员会；
- 下议院议长办公室的官员；
- 官员，特遣部队；
- 特遣部队军官；
- 地区委员会官员；
- 领土委员会官员；
- 官员，法庭；
- 法庭官员；
- 总理府（联邦政府）的官员；
- 官方语言推广官；
- 参议院委员会主任；
- 外交大臣一等秘书
- 官员，常任委员会或专职委员会；
- 官员，外交部门；
- 随员, 参赞
- 立法委员会干事；
- 官员，礼宾-政府服务；
- 联邦和政府间事务研究官员-政府部门；
- 研究人员-联邦和政府间事务；
- 总理府（省政府）的
- 官员；
- 官员，联邦与省之间的关系；
- 特选委员会官员；
- 下议院委员会主任；
- 下议院委员会官员；
- 政府间事务官员；
- 政府间事务官员；
- 官员，立法委员会；
- 联络官，土著土地索偿；
- 当地土地索偿联络官；
- 立法会议员；
- 联邦-省关系官员；
- 选举委员会主任；
|
- elections officer;
- protocol officer;
- officer, office of the Speaker;
- tribunal member;
- parole board member;
- board member – government services;
- tribunal chairperson;
- refugee board member;
- health authority board member;
- foreign service officer;
- diplomat;
- standing committee officer;
- government official;
- officer, Privy Council Office;
- officer, public inquiries;
- officer, regional council;
- officer, royal commission;
- royal commission officer;
- officer, Senate committee;
- officer, official languages commission;
- officer, standing committee;
- officer, Office of the Speaker of the House of Commons;
- officer, task force;
- task force officer;
- officer, territorial council;
- territorial council officer;
- officer, tribunal;
- tribunal officer;
- officer, Prime Minister’s Office (federal government);
- official languages promotion officer;
- Senate committee officer;
- first secretary, foreign service;
- officer, standing or select committee;
- officer, foreign service;
- attaché;
- legislative committee officer;
- officer, protocol – government services;
- federal and intergovernmental affairs research officer – government services;
- research officer – federal and intergovernmental affairs;
- officer, Premier’s Office (provincial government);
- officer, federal-provincial relations;
- select committee officer;
- House of Commons committee officer;
- officer, House of Commons committee;
- intergovernmental affairs officer;
- officer, intergovernmental affairs;
- officer, legislative committee;
- liaison officer, Native land claims;
- Native land claims liaison officer;
- officer, legislative council;
- federal-provincial relations officer;
- election commission officer;
- House of Commons officer;
- deputy returning officer;
- tribunal officer – government services;
- Aboriginal land claims liaison officer;
- extraparliamentary commission officer;
- officer, election commission;
- third secretary, foreign service;
- second secretary, foreign service;
- returning officer;
- officer, regional committee – government services;
- officer, House of Commons;
- officer, labour relations commission
|
| 4169/A |
社会科学领域的其他专业职业
Other professional occupations in social science, n.e.c. |
- 语言学家；
- 科学笔迹专家；
- 历史学家；
- 历史地理学家；
- 工业地理学家；
- 工业社会学家；
- 语言学家；
- 语言人类学家；
- 医学社会学家；
- 心理医生；
- 心理学家；
- 老年学家；
- 哲学家；
- 自然地理学家；
- 社会学家；
- 政治科学家；
- 政治家；
- 心理语言学家；
- 心理测量师；
- 军事历史学家；
- 戏剧艺术史学家；
- 手写分析师；
- 手写专家；
- 人类学家；
- 应用语言学家；
- 考古顾问；
- 考古学家；
- 考古现场工作人员；
- 生物地理学家；
- 科学专家，手写；
- 外交史学家；
- 剧院历史学家；
- 经济地理学家；
- 经济历史；
- 教育社会学家；
- 民族志学家；
- 民族学家；
- 词源学家；
- 地理学家；
- 政治地理学家；
- 犯罪学家；
- 生物人类学家；
- 社会语言学家；
- 政治历史；
- 社会科学家；
- 研究人类学家；
- 城市社会学家；
- 社会生态学家；
- 文化人类学家；
- 社会历史；
- 应用人类学家；
- 定量历史；
- 文化地理学家；
- 体质人类学家；
- 笔迹学家；
- 应用地理学家；
- 社会人类学家；
- 研究考古学家；
- 乡村社会学家；
- 城市地理学家；
- 社会和文化人类学家；
- 分析师，手写；
- 石墨分析仪
|
- philologist;
- scientific handwriting expert;
- historian;
- historical geographer;
- industrial geographer;
- industrial sociologist;
- linguist;
- linguistic anthropologist;
- medical sociologist;
- psychometrist;
- penologist;
- gerontologist;
- philosopher;
- physical geographer;
- sociologist;
- political scientist;
- politicist;
- psycholinguist;
- psychometrician;
- military historian;
- dramatic arts historian;
- handwriting analyst;
- handwriting expert;
- anthropologist;
- applied linguist;
- archaeological consultant;
- archaeologist;
- archaeological field worker;
- biogeographer;
- scientific expert, handwriting;
- diplomatic historian;
- theatre historian;
- economic geographer;
- economic historian;
- educational sociologist;
- ethnographer;
- ethnologist;
- etymologist;
- geographer;
- political geographer;
- criminologist;
- biological anthropologist;
- sociolinguist;
- political historian;
- social scientist;
- research anthropologist;
- urban sociologist;
- social ecologist;
- cultural anthropologist;
- social historian;
- applied anthropologist;
- quantitative historian;
- cultural geographer;
- physical anthropologist;
- graphologist;
- applied geographer;
- social anthropologist;
- research archaeologist;
- rural sociologist;
- urban geographer;
- social and cultural anthropologist;
- analyst, handwriting;
- graphoanalyst
|
| 5111/ A |
文档馆员
Librarians |
- 联络馆员；
- 参考书目馆员；
- 目录分类-馆员；
- 图书馆协调员；
- 信息和参考馆员；
- 网络信息馆员；
- 信息服务馆员；
- 文档馆员；
- 图书管理员；
- 单位主管图书馆员；
- 资源共享和处理馆员；
- 副馆员；
- 图书馆员自动化；
- 音乐图书馆员-广播；
- 图书馆员多媒体；
- 艺术馆员；
- 科学馆员；
- 图标馆员；
- 分类员-书房；
- 儿童服务馆员；
- 技术服务馆员；
- 流动图书管理员；
- 计算机搜索馆员；
- 图书馆馆员；
- 卫生图书馆员；
- 参考资料馆员；
- 音乐馆员；
- 图书馆顾问；
- 图书馆主管；
- 图书馆主管，
- 医学馆员；
- 法律图书馆员；
- 期刊馆员
|
- liaison librarian;
- bibliographer;
- cataloguer – library;
- library co-ordinator;
- information and reference librarian;
- cybrarian;
- information services librarian;
- documentation librarian;
- librarian;
- unit head librarian;
- resource sharing and processing librarian;
- associate librarian;
- automation librarian;
- music librarian – broadcasting;
- multimedia librarian;
- art librarian;
- scientific librarian;
- iconographer;
- classifier – library;
- children’s services librarian;
- technical services librarian;
- bookmobile librarian;
- computer search librarian;
- database librarian;
- health librarian;
- reference librarian;
- music librarian;
- library consultant;
- library supervisor;
- supervisor, library;
- medical librarian;
- law librarian;
- periodicals librarian
|
| 5112/A |
图书馆馆长
Conservators and curators |
- 图书馆馆长；
- 化石馆长；
- 昆虫馆馆长；
- 昆虫保育室；
- 摄影博物馆馆长；
- 照片保管；
- 博物馆学家；
- 语言学策展人；
- 考古博物馆馆长；
- 绘画保管；
- 博物馆对象保管；
- 脊椎动物生态学策展人；
- 家具和木制物品保护柜；
- 脊椎动物生态博物馆馆长；
- 科技博物馆馆长；
- 语言学博物馆馆长；
- 自然科学博物馆馆长；
- 无脊椎动物学博物馆馆长；
- 民族学博物馆策展人；
- 纺织品保管；
- 博物馆助理馆长；
- 艺术品策展人；
- 雕塑保管；
- 自然科学策展人；
- 科技馆长；
- 策展人；
- 金属器保管；
- 自然历史博物馆策展人；
- 历史文物保管；
- 植物标本馆馆长；
- 艺术品和多色保存器；
- 无脊椎动物生态馆长；
- 纸张保护器；
- 当代美术馆馆长；
- 当代艺术策展人；
- 保管人，美术馆；
- 美术馆保管；
- 考古学策展人；
- 自然史标本保存人；
- 民族学策展人；
- 博物馆馆长；
- 音乐保管-艺术品；
- 美术馆策展人；
- 保管-博物馆；
- 文物保护者；
- 化石保护者；
- 助理策展人；
- 航空航天博物馆馆长；
- 陶瓷和玻璃保存器
|
- library curator;
- fossil curator;
- insectarium curator;
- insectarium conservator;
- photography museum curator;
- photograph conservator;
- museologist;
- ornithology curator;
- archaeology museum curator;
- paintings conservator;
- museum objects conservator;
- vertebrate zoology curator;
- furniture and wooden objects conservator;
- vertebrate zoology museum curator;
- science and technology museum curator;
- ornithology museum curator;
- natural sciences museum curator;
- invertebrate zoology museum curator;
- ethnology museum curator;
- textile conservator;
- assistant museum curator;
- art object curator;
- sculpture conservator;
- natural sciences curator;
- science and technology curator;
- curator;
- metals conservator;
- natural history museum curator;
- historical artifact conservator;
- herbarium curator;
- fine art and polychrome conservator;
- invertebrate zoology curator;
- paper conservator;
- contemporary art museum curator;
- contemporary art curator;
- conservator, art gallery;
- art gallery conservator;
- archaeology curator;
- natural history specimen conservator;
- ethnology curator;
- museum curator;
- conservator – art objects;
- art gallery curator;
- conservator – museum;
- artifact conservator;
- fossil conservator;
- assistant curator;
- aviation and space museum curator;
- ceramics and glass conservator
|
| 5113/A |
档案保管员
Archivists |
- 企业档案保管员；
- 档案馆藏管理员；
- 档案管理员，助理；
- 美术档案保管员；
- 多媒体档案管理员；
- 辅助档案管理员；
- 视频档案管理员；
- 档案保管员，视频；
- 照片档案管理员；
- 历史档案保管员；
- 档案管理员；
- 档案工作者，美术；
- 研究档案保管员
|
- corporate archivist;
- collections archivist;
- archivist, assistant;
- fine arts archivist;
- multimedia archivist;
- assistant archivist;
- video archivist;
- archivist, videos;
- photo archivist;
- historical archivist;
- archivist;
- archivist, fine arts;
- research archivist
|
| 5121/A |
编剧和作家
Authors and writers |
- 电视剧作家，编剧；
- 医学作家；
- 作家，演讲；
- 剧作家；
- 诗人；
- 电视剧作家；
- 设计师和脚本编写者；
- 改编作家；
- 语音作者；
- 作家，自我指导手册；
- 规范作者；
- 节目策划师；
- 编剧；
- 科学作家；
- 作家，广告；
- 配音对话作家；
- 小说作家；
- 短篇小说家；
- 规范作者（建筑除外）；
- 文学作家；
- 游戏，CD-ROM或网络评论家；
- 词典编纂者；
- 幽默作家；
- 作家，手册；
- 手动作家；
- 手册作者；
- 广告撰稿人；
- 名单；
- 广告作家；
- 特色作家；
- 散文家；
- 填字游戏制造商；
- 撰稿人；
- 传记作家；
- 作者;
- 广告文案作家；
- 宣传作家；
- 作家，短篇小说；
- 作家，小说；
- 自我指导手册作者；
- 技术作家-化学处理；
- 脚本和对话作家；
- 标准作家；
- 多媒体作者；
- 在线参考开发人员；
- 故事作家;
- 作家，互动媒体；
- 新媒体作家；
- 作家，新媒体；
- 多媒体作家；
- 技术作家-电子设备；
- 系列故事作家；
- 灵异故事作家；
- 作家；
- 电视作家；
- 技术作家；
- 体育作家-小说和书籍；
- 连续作家；
- 剧作家；
- 对话作家；
- 帮助文件开发人员；
- 辅助材料作家；
- 多媒体脚本编写器；
- 作家，多媒体；
- 技术作家-航空；
- 技术作家-制药行业；
- 互动媒体作家
|
- teleplay writer, screenwriter;
- medical writer;
- writer, speeches;
- playwright;
- poet;
- radio writer;
- designer and script writer;
- rewriter;
- speech writer;
- writer, self-instruction manuals;
- specifications writer;
- programmed-instruction writer;
- screen writer;
- scientific writer;
- writer, advertising;
- dubbing dialogue writer;
- fiction writer;
- short story writer;
- specifications writer (except construction);
- literary writer;
- game, CD-ROM or Web critic;
- lexicographer;
- humorist-author;
- writer, handbooks;
- manual writer;
- handbook writer;
- advertising writer;
- novelist;
- ad writer;
- feature writer;
- essayist;
- crossword puzzle maker;
- copywriter;
- biographer;
- author;
- advertising copywriter;
- publicity writer;
- writer, short stories;
- writer, fiction;
- self-instruction manual writer;
- technical writer – chemical processing;
- script and dialogue writer;
- standards writer;
- multimedia author;
- on-line reference developer;
- storyboarder;
- writer, interactive media;
- new media writer;
- writer, new media;
- multimedia writer;
- technical writer – electronics equipment;
- serial story writer;
- ghost writer;
- writer;
- television writer;
- technical writer;
- sports writer – novels and books;
- serial writer;
- script writer;
- dialogue writer;
- help file developer;
- support materials writer;
- multimedia script writer;
- writer, multimedia;
- technical writer – aeronautics;
- technical writer – pharmaceutical industry;
- interactive media writer
|
| 5122/A |
编辑
Editors |
- 编辑，博客；
- 医学编辑；
- 信息编辑；
- 新闻编辑；
- 编辑，图片；
- 编辑，网站；
- 期刊编辑；
- 复制编辑；
- 副编辑；
- 后备编辑；
- 复制负责人；
- 编辑，控制室-广播；
- 控制室编辑-广播；
- 特约编辑；
- 词典编辑；
- 本地新闻编辑；
- 城市编辑；
- 商业编辑；
- 业务编辑；
- 文学编辑；
- 副编辑；
- 助理编辑；
- 艺术编辑；
- 广告编辑；
- 编辑 ；
- 广告编辑；
- 双语编辑；
- 科学编辑；
- 作家编辑；
- 期刊编辑；
- 编辑，字典；
- 复制准备编辑；
- 技术编辑；
- 英文编辑；
- 高级编辑；
- 编辑顾问；
- 脚本编辑；
- 法语编辑；
- 字幕编辑；
- 图书编辑；
- 编辑，书籍；
- 新闻编辑器-广播；
- 新闻服务编辑；
- 金融新闻编辑；
- 外国新闻服务编辑；
- 新闻台编辑；
- 出版物编辑；
- 编辑，编辑页面；
- 编辑页面编辑；
- 财务编辑；
- 报纸编辑；
- 报纸编辑；
- 杂志编辑；
- 杂志编辑；
- 编辑，手稿；
- 社会编辑；
- 生产编辑；
- 特殊功能编辑；
- 体育编辑；
- 运动台编辑；
- 电信编辑；
- 功能编辑；
- 外国新闻广播编辑；
- 剧本编辑；
- 手稿编辑
|
- editor, blog;
- medical editor;
- information editor;
- news editor;
- editor, picture;
- editor, Web site;
- journal editor;
- copy editor;
- sub-editor;
- line-up editor;
- copy chief;
- editor, control room – broadcasting;
- control room editor – broadcasting;
- contributing editor;
- dictionary editor;
- local news editor;
- city editor;
- editor, business;
- business editor;
- literary editor;
- associate editor;
- assistant editor;
- art editor;
- advertising editor;
- editor;
- editor, advertising;
- bilingual editor;
- scientific editor;
- writer-editor;
- editor, journal;
- editor, dictionary;
- copy preparer;
- technical editor;
- English editor;
- senior editor;
- editorial consultant;
- script editor;
- French editor;
- caption editor;
- book editor;
- editor, book;
- news editor – broadcasting;
- news service editor;
- financial news editor;
- foreign news service editor;
- news desk editor;
- publications editor;
- editor, editorial page;
- editorial page editor;
- financial editor;
- editor, newspaper;
- newspaper editor;
- editor, magazine;
- magazine editor;
- editor, manuscripts;
- society editor;
- production editor;
- special features editor;
- sports editor;
- sport desk editor;
- telecommunications editor;
- feature editor;
- foreign news broadcasting editor;
- line editor;
- manuscript editor
|
| 5123/A |
记者
Journalists |
- 体育专栏作家；
- 股市记者；
- 评论员，广播；
- 评论员；
- 记者，社会；
- 社会记者；
- 广播评论员；
- 通讯员；
- 新闻通讯员；
- 记者，外交事务；
- 主持人/女人；
- 记者；
- 外事记者；
- 专栏作家，社会；
- 政治专栏作家；
- 无线电研究员；
- 无线电研究员；
- 节目研究员-广播或电视；
- 政治记者；
- 政治分析师-广播或电视；
- 电视新闻主播；
- 报纸评论家；
- 记者，按；
- 新闻记者；
- 新闻评论员；
- 新闻分析师；
- 报纸作家；
- 新闻撰稿人-国际广播；
- 社论作家，报纸；
- 剧院评论家；
- 批判戏剧；
- 评论家；
- 外国新闻通讯员；
- 外国通讯员；
- 员工作家-报纸；
- 美食记者；
- 网络新闻工作者；
- 多媒体信息交易员；
- 在线专栏作家；
- 在线编年史者；
- 新闻记者；
- 网络记者；
- 电视新闻主播；
- 体育作家-新闻学
- 体育记者；
- 社会专栏作家；
- 记者，报纸；
- 网络记者；
- 报纸记者；
- 报纸通讯员；
- 通讯员，报纸；
- 社会记者；
- 相应的新闻广播；
- 电视研究员；
- 电视研究员；
- 网文作家;
- 书评人；
- 记者；
- 调查记者；
- 标题作者；
- 财务记者；
- 现场记者；
- 特约记者；
- 报纸编辑；
- 关键电影；
- 电影评论家；
- 音乐评论家；
- 法律记者；
- 艺术评论家；
- 体育专栏作家；
- 音乐评论者；
- 书评人；
- 文学评论家；
- 广播记者；
- 新闻分析师-广播；
- 新闻评论员-广播；
- 编年史者；
- 专栏作家；
- 专栏作家，娱乐；
- 娱乐专栏作家；
- 专栏作家，时尚；
- 时尚专栏作家；
- 女主播；
- 主持人
|
- columnist, sports;
- stock market reporter;
- commentator, radio;
- commentator;
- reporter, society;
- society reporter;
- radio commentator;
- correspondent;
- news correspondent;
- reporter, foreign affairs;
- anchorman/woman;
- reporter;
- foreign affairs reporter;
- columnist, society;
- political columnist;
- researcher, radio;
- radio researcher;
- program researcher – radio or television;
- political reporter;
- political analyst – radio or television;
- anchorperson, television news;
- newspaper critic;
- reporter, press;
- news reporter;
- news commentator;
- news analyst;
- newspaper writer;
- news writer – international broadcasting;
- editorial writer, newspaper;
- theatre critic;
- drama critic;
- critic;
- foreign news correspondent;
- foreign correspondent;
- staff writer – newspaper;
- culinary journalist;
- cyberjournalist;
- multimedia information trader;
- on-line columnist;
- on-line chronicler;
- press reporter;
- cyberreporter;
- television news anchorperson;
- sports writer – journalism;
- sports reporter;
- society columnist;
- reporter, newspaper;
- network reporter;
- newspaper reporter;
- newspaper correspondent;
- correspondent, newspaper;
- society journalist;
- newscast correspondent;
- television researcher;
- researcher, television;
- netsurfer;
- book critic;
- journalist;
- investigative reporter;
- headline writer;
- financial reporter;
- field reporter;
- feature reporter;
- newspaper editorial writer;
- film critic;
- movie critic;
- music critic;
- law reporter;
- art critic;
- sports columnist;
- music reviewer;
- book reviewer;
- literary critic;
- broadcast journalist;
- news analyst – broadcasting;
- news commentator – broadcasting;
- chronicler;
- columnist;
- columnist, entertainment;
- entertainment columnist;
- columnist, fashion;
- fashion columnist;
- anchorwoman;
- anchorman
|
| 5125/A |
笔译员，术语专家和口译员
Translators, terminologists and interpreters |
- 找到；
- 魁北克手语（LSQ）解释器；
- LSQ（魁北克手语）解释器；
- 认证翻译 ；
- 教育口译员
- 法律翻译；
- 肘部解释器；
- 法律学家翻译；
- 修订者-翻译；
- 术语顾问；
- 音译器；
- 触觉翻译；
- 口译员；
- 外国新闻翻译；
- 中继解释器；
- 科学翻译；
- 认证的术语专家 ；
- 认证的口译员 ；
- 认证口译员（C.Int。）;
- 文化翻译；
- 社区口译员；
- 翻译器适配器；
- 文化或国际适应专家；
- 美国手语（ASL）解释器；
- ASL（美国手语）解释器；
- 聋人译员；
- 手语平台解释器；
- 连续口译员；
- 简短解释；
- 陪同翻译；
- 外国广播翻译器；
- 翻译者，国外广播；
- 解释器；
- 聋人的译员；
- 法律术语学家；
- 文学翻译；
- 翻译者，外国新闻；
- 平台解释器，手语；
- 认证术语专家（C.Term。）；
- 口译员，手语；
- 手语翻译；
- 同声传译器；
- 技术翻译；
- 术语学家；
- 翻译器；
- 视觉语言解释器；
- 会议口译员；
- 翻译器修订程序；
- 医疗翻译；
- 医学术语学家；
- 认证翻译（C.Tr.）
|
- localiser;
- Quebec Sign Language (LSQ) interpreter;
- LSQ (Quebec Sign Language) interpreter;
- C. Tr. (certified translator);
- educational interpreter;
- legal translator;
- elbow interpreter;
- jurilinguist translator;
- reviser – translation;
- terminology advisor;
- transliterator;
- tactile interpreter;
- oral interpreter;
- foreign news translator;
- relay interpreter;
- scientific translator;
- C. Term. (certified terminologist);
- C. Int. (certified interpreter);
- certified interpreter (C.Int.);
- cultural interpreter;
- community interpreter;
- translator adaptor;
- cultural or international adaptation specialist;
- American Sign Language (ASL) interpreter;
- ASL (American Sign Language) interpreter;
- deaf interpreter;
- sign language platform interpreter;
- consecutive interpreter;
- court interpreter;
- escort interpreter;
- foreign broadcast translator;
- translator, foreign broadcasts;
- interpreter;
- interpreter for persons who are deaf;
- legal terminologist;
- literary translator;
- translator, foreign news;
- platform interpreter, sign language;
- certified terminologist (C.Term.);
- interpreter, sign language;
- sign language interpreter;
- simultaneous interpreter;
- technical translator;
- terminologist;
- translator;
- visual language interpreter;
- conference interpreter;
- translator-reviser;
- medical translator;
- medical terminologist;
- certified translator (C.Tr.)
|
| 5131/A |
Producers, directors, choreographers and related occupations |
- 艺术指导-电影；
- 制片人-表演艺术；
- 技术总监-广播；
- 导演-电影；
- 制片人，电影；
- 电视导演兼制片人
- 节目总监-广播；
- 唱片制作人；
- 唱片总监；
- 广播体育总监；
- 技术制作人；
- 技术总监-电影，广播和表演艺术；
- 技术制作人-电影，广播和表演艺术；
- 视频制作人；
- 制片人，舞台；
- 网络编舞；
- 电影导演；
- 制片人；
- 电影导演；
- 生产主管；
- 电影制作总监；
- 制作总监-电影；
- 电影制片人；
- 电影制片人；
- 助理总监；
- 助理导演-电影，广播和表演艺术；
- 主持人；
- 视频插图画家-多媒体作品；
- 多媒体音频制作人；
- 舞台制作人；
- 电台总监；
- 导演，电影；
- 电影编辑；
- 编辑，电影；
- 视频导演；
- 导演，视频；
- 电视制作人；
- 电视导演；
- 电视导演；
- 电影导演；
- 电影摄影师；
- 舞台导演-表演艺术；
- 导演-表演艺术；
- 电影制片人；
- 电台制作人；
- 视频制作器；
- 电台导演；
- 摄影导演；
- 编舞；
- 制片人，广播；
- 广播导演；
- 广播制作人；
- 广播导演；
- 视听（AV）制作人；
- 表演艺术艺术指导；
- 艺术总监，表演艺术；制片人-电影，广播和表演艺术；
- 艺术指导-电影，广播和表演艺术；
- 导演-电影，广播和表演艺术；
- 导演，舞台表演艺术
|
- artistic director – motion picture;
- producer – performing arts;
- technical director – broadcasting;
- director – motion picture;
- producer, motion picture;
- television director-producer;
- program director – broadcasting;
- record producer;
- recording director;
- broadcasting sports director;
- technical producer;
- technical director – motion pictures, broadcasting and performing arts;
- technical producer – motion pictures, broadcasting and performing arts;
- video producer;
- producer, stage;
- cyber-choreographer;
- film director;
- filmmaker;
- movie director;
- producer-director;
- motion picture production director;
- production director – motion picture;
- film producer;
- movie producer;
- assistant director;
- assistant director – motion pictures, broadcasting and performing arts;
- casting director;
- video illustrator – multimedia work;
- multimedia audio producer;
- stage producer;
- radio director;
- director, motion picture;
- film editor;
- editor, films;
- video director;
- director, videos;
- television producer;
- television director;
- director, television;
- motion picture director;
- cinematographer;
- stage director – performing arts;
- floor director – performing arts;
- motion picture producer;
- radio producer;
- video maker;
- director, radio;
- director of photography;
- choreographer;
- producer, broadcasting;
- director, broadcasting;
- broadcasting producer;
- broadcasting director;
- audiovisual (AV) producer;
- performing arts artistic director;
- artistic director, performing arts;production designer – motion pictures, broadcasting and performing arts;
- art director – motion pictures, broadcasting and performing arts;
- director – motion pictures, broadcasting and performing arts;
- director, stage – performing arts
|
| 5132/A |
指挥，作曲家和编曲家
Conductors, composers and arrangers |
- 指挥官，乐队；
- 大师，合唱；
- 领队，合唱团；
- 合唱导演；
- 合唱团导演；
- 指挥，合唱；
- 合唱大师；
- 合唱导演；
- 合唱指挥；
- 合唱大师；
- 合唱团团长；
- 作曲家；
- 乐队指挥；
- 乐队负责人；
- 乐队总监；
- 音乐编曲；
- 编曲，音乐；
- 编曲；
- 协调器编曲；
- 词曲作者;
- 歌手，作曲家，作曲家；
- 作家，作曲家，表演者；
- 作家，作曲家，表演者；
- 音乐适配器；
- 合唱团导演；
- 词曲作者；
- 乐队指挥；
- 指挥；
- 电视音乐导演；
- 音乐作家；
- 电视音乐导演；
- 舞台音乐导演；
- 作家，歌曲；
- 协调器；
- 作家，音乐；
- 乐团艺术总监；
- 乐团艺术总监；
- 音乐抄写员；
- 指挥，乐团；
- 舞台音乐总监；
- 抄写员-音乐；
- 艺术指导-音乐；
- 作词家；大师；
- 音乐总监；
- 音乐导演，电影；
- 音乐导演；
- 音乐导演；
- 电影音乐导演；
- 管弦乐队指挥家
|
- conductor, band;
- master, chorus;
- leader, choir;
- director, choral;
- director, choir;
- conductor, choral;
- chorus master;
- choral director;
- choral conductor;
- choirmaster;
- choir leader;
- composer;
- director, band;
- bandmaster;
- band director;
- music arranger;
- arranger, music;
- arranger;
- orchestrator-arranger;
- chansonnier;
- singer-songwriter-composer;
- writer-composer-performer;
- author-composer-performer;
- music adapter;
- choir director;
- songwriter;
- band conductor;
- conductor;
- television musical director;
- music writer;
- musical director, television;
- stage musical director;
- writer, songs;
- orchestrator;
- writer, music;
- orchestra artistic director;
- artistic director, orchestra;
- music copyist;
- conductor, orchestra;
- musical director, stage;
- copyist – music;
- artistic director – music;
- lyricist;maestro;
- musical director;
- musical director, motion picture;
- director, music;
- music director;
- motion picture musical director;
- orchestral conductor
|
| 5133/A |
音乐家和歌手
Musicians and singers |
- 女高音;
- 音乐老师-音乐家；
- 长号手；吹奏者；
- 中音号手
- 号角演奏者；
- 仪器音乐老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 乐器音乐家；
- 乐器专家；
- 键盘手；
- 音乐老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 老师，音乐-私人，音乐学院或工作室课程；
- 大提琴老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 号角老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 低音鼓老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 管风琴手;
- 竖琴手;
- 独奏者；
- 鼓手；
- 钢琴家；
- 巴松老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 男高音；
- 伴奏者
- 布鲁斯歌手；
- 大提琴手；
- 合唱团;
- 演唱歌手；
- 吉他手；
- 贝斯手;
- 备用音乐家；
- 语音老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 女高音；
- 长笛演奏家；
- 民歌手；
- 教会风琴师；
- 歌唱家；
- 风琴师；
- 音乐家；
- 风琴老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 中提琴老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 手风琴老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 音乐翻译；
- 司号员;
- 钢琴伴唱歌手；
- 低音歌手；
- 男中音歌手；
- 语音老师-音乐；
- 主唱歌手；
- 声音独奏家；
- 排练音乐家；
- 歌剧歌手；
- 轻率主义者；
- 声乐老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 钢琴老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 打击乐手；
- 唱片艺术家；
- 摇滚歌手；
- 会议音乐家；
- 歌手；
- 街头音乐家；
- 小号乐手；
- 小提琴老师-私人，音乐学院或工作室课程；
- 小提琴家；
- 流行歌手；
- 福音歌手
|
- mezzo-soprano;
- music teacher – musicians;
- trombonist;tuba player;
- alto;
- horn player;
- instrumental music teacher – private, conservatory or studio lessons;
- instrumental musician;
- instrumentalist;
- keyboardist;
- music teacher – private, conservatory or studio lessons;
- teacher, music – private, conservatory or studio lessons;
- cello teacher – private, conservatory or studio lessons;
- horn teacher – private, conservatory or studio lessons;
- bass drum teacher – private, conservatory or studio lessons;
- carillonneur;
- harpist;
- soloist;
- drummer;
- pianist;bassoon teacher – private, conservatory or studio lessons;
- tenor;
- accompanist;
- blues singer;
- cellist;
- chorister;
- concert singer;
- guitar player;
- bass player;
- back-up musician;
- voice teacher – private, conservatory or studio lessons;
- soprano;
- flutist;
- folk singer;
- church organist;
- recital singer;
- organist;
- musician;
- organ teacher – private, conservatory or studio lessons;
- viola teacher – private, conservatory or studio lessons;
- accordion teacher – private, conservatory or studio lessons;
- musical interpreter;
- bugler;
- lied singer;
- bass;
- baritone;
- voice teacher – music;
- vocalist;
- vocal soloist;
- rehearsal musician;
- opera singer;
- cornetist;
- vocal music teacher – private, conservatory or studio lessons;
- piano teacher – private, conservatory or studio lessons;
- percussionist;
- recording artist;
- rock singer;
- session musician;
- singer;
- street musician;
- trumpeter;
- violin teacher – private, conservatory or studio lessons;
- violinist;
- pop singer;
- gospel singer
|
| 5134/A |
舞者
Dancers |
- 民俗舞者；
- 指挥棒健美操教练；
- 排舞老师；
- 自由舞舞者；
- 自由舞舞者；
- 踢踏舞者；
- 踢踏舞老师；
- 芭蕾舞大师；
- 团体舞者；
- 舞者；
- 舞蹈表演者；
- 团体舞蹈老师；
- 民间舞者；
- 肚皮舞者；
- 表演运动老师；
- 舞厅舞老师；
- 古典舞蹈教练；
- 民俗舞蹈老师；
- 芭蕾舞演员；
- 老师，芭蕾舞；
- 芭蕾舞女演员；
- 老师，交谊舞；
- 合唱舞者；
- 古典舞者；
- 舞蹈教练；
- 舞蹈老师；
- 舞蹈教练；
- 舞者；
- 民间舞蹈老师；
- 芭蕾舞老师
|
- folkloric dancer;
- baton twirling instructor;
- line dance teacher;
- interpretative dancer;
- interpretive dancer;
- tap dancer;
- tap dance teacher;
- ballet master;
- group dancer;
- line dancer;
- dance notator;
- group dance teacher;
- folk dancer;
- belly dancer;
- performance movement teacher;
- ballroom dancing teacher;
- classical dance instructor;
- folkloric dance teacher;
- ballet dancer;
- teacher, ballet;
- ballerina;
- teacher, ballroom dancing;
- chorus dancer;
- classical dancer;
- dance instructor;
- dance teacher;
- dancing instructor;
- dancer;
- folk dance teacher;
- ballet teacher
|
| 5135/A |
演员和喜剧演员
Actors and comedians |
- 模拟人物演员；
- 代理老师-私人或工作室；
- 语言教练；
- 配音演员；
- 语音教练；
- 戏剧老师-私人或工作室；
- 喜剧演员；
- 戏剧演员；
- 即兴演奏者；
- 电影演员；
- 故事讲述员；
- 审阅员-表演艺术；
- 漫画艺术家;
- 幽默表演艺术家；
- 演员/女演员；
- 喜剧演员；
- 戏剧教练；
- 戏剧读者；
- 陪演，表演艺术；
- 哑剧演员;
- 讲述播音员；
- 喜剧搭档；
- 戏剧艺术老师-私人或工作室；
- 配音演员；
- 演员；
- 女演员
|
- standardized patient;
- acting teacher – private or studio;
- diction coach;
- film dubber;
- voice coach;
- drama teacher – private or studio;
- stand-up comedian;
- drama actor;
- improviser;
- movie actor;
- story teller;
- reader – performing arts;
- comic;
- humorist – performing arts;
- actor/actress;
- comedian;
- drama coach;
- dramatic reader;
- extra, performing arts;
- mime;
- narrator;
- straight man;
- dramatic arts teacher – private or studio;
- voice-over actor;
- actor;
- actress
|
| 5136/A |
画家雕塑家
Painters, sculptors and other visual artists |
- 画家-视觉艺术；
- 木炭艺术家；
- 雕刻家，金属；
- 风景画家；
- 因纽特人雕塑家；
- 墨水素描画家；
- 冰雕家；
- 艺术家，视觉艺术；
- 艺术家；
- 美术老师（小学，中学和专上教育除外）；
- 艺术指导员（小学，中学，专上教育除外）；
- 美术老师；
- 雕塑家，古迹；
- 丝印艺术家；
- 视觉艺术老师（小学，中学，专上教育除外）；
- 艺术版画家；
- 粘土造型师；
- 风景画家，壁画；
- 壁画画家；
- 装饰画家-视觉艺术；
- 艺术家，造型艺术；
- 蚀刻师-视觉艺术；
- 平版画家；
- 水彩画家；
- 动物美术画家；
- 雕塑家造型师；
- 风景画家-视觉艺术；
- 动物雕塑家；
- 风景画家；
- 壁画家；
- 造型师；
- 老师，版画；
- 海上美术画家；
- 木刻艺术家；
- 艺术画家；
- 老师，绘画；
- 肖像画家；
- 版画家-视觉艺术；
- 版画老师；
- 油画家；
- 雕刻家；
- 雕刻家，木头；
- 木雕刻家；
- 雕塑老师（小学，中学，专上教育除外）；
- 雕塑老师（小学，中学，专上教育除外）；
- 剪影艺术家；
- 老师，雕塑（小学，中学，专上教育除外）；
- 视频艺术家
|
- painter – visual arts;
- charcoal artist;
- sculptor, metal;
- landscape painter;
- Inuit art sculptor;
- ink sketcher;
- ice sculptor;
- artist, visual arts;
- artist;
- art teacher (except primary, secondary and post-secondary education);
- art instructor (except primary, secondary, post-secondary education);
- art instructor;
- sculptor, monuments;
- silkscreen artist;
- visual arts teacher (except primary, secondary, post-secondary education);
- artistic printmaker;
- clay modeller;
- landscape artist, murals;
- mural landscape artist;
- decorations painter – visual arts;
- artist, plastic arts;
- etcher – visual arts;
- lithographic artist;
- watercolourist;
- animal art painter;
- sculptor-modeller;
- scenic painter – visual arts;
- animal art sculptor;
- scenery painter;
- mural painter;
- plastic arts artist;
- teacher, printmaking;
- maritime art painter;
- wood block artist;
- artistic painter;
- teacher, painting;
- portrait painter;
- printmaker – visual arts;
- printmaking teacher;
- oil painter;
- sculptor;
- sculptor, wood;
- wood sculptor;
- sculpture teacher (except primary, secondary, post-secondary education);
- sculpturing teacher (except primary, secondary, post-secondary education);
- silhouette artist;
- teacher, sculpturing (except primary, secondary, post-secondary education);
- video artist
|
