《麦克琳》杂志说:加拿大大学满眼都是亚洲人,已被中国人占领

全加平权会昨天在多伦多召开记者会,指出《麦克琳》(Maclean’s)杂志拒绝了平权会要求就有关加拿大大学「太亚洲化(Too Asian)」的报道向社会道歉。平权会明确表示不会接受该结果。而「其他社会组织」可能会就此破裂的谈判,发起更大的行动。

全加平权会总干事黄煜文在记者会上表示,平权会代表已经就《麦克琳》杂志发表以「太亚洲化(Too Asian)」为题的报道一事,与《麦克琳》杂志的发行人和主编举行了两次面谈。在本月17日,举行第二次会面之前,平权会曾于13日至15日的整个周末时间,进行了广泛的社会谘询。黄煜文强调,在通过各种通讯手段收集的意见中发现,要求《麦克琳》公开道歉是大家的核心意见。

平权会在17日的双方会面前一天,曾向杂志主编Cathrin Bradbury发出了一封意见书,并提出了4点明确要求:1.《麦克琳》要发表一篇举反例(Rebuttal)文章,文章的篇幅要与「太亚洲化(Too Asian)」篇幅接近。2.杂志要认识到该篇文章具有冒犯性并完全是出于固有偏见(Stereotypes),因此要在承认错误的基础上,无条件向全体加拿大人道歉。3.杂志要派与原文有关的编採人员参加就该文展开讨论的社区会议。4.杂志要与包括亚裔在内的不同族裔的在校大学生合作,发表不少于三篇与原文篇幅近似的文章,讨论大学校园中的多元化和种族歧视问题。

只肯接纳三项建议

在17日双方进行了近一个小时的会谈后,《麦克琳》杂志负责人对1、3、4条建议进行了修改但基本同意採纳,而对第2条公开道歉的建议断然予以拒绝。
黄煜文于是就此透过媒体向社会表明平权会的态度,即上述4条建议是一个整体方案,平权会不会接受不包括道歉在内的部分解决方案。他特别强调,公开道歉必须是无条件的(Unqualified),也就是说,《麦克琳》不是因为某些人感觉受到冒犯而道歉,而是该杂志必须在承认自己犯了种族歧视的错误的基础上,对全体加拿大人进行公开道歉。因为,该文也扭曲了白人学生的形像,将白人学生写成懒惰不用功的形像。

谈到下一步的行动问题,黄煜文表示,平权会目前只是向社会通报与《麦克琳》会谈的结果和平权会坚持要求道歉的立场。至于进一步行动,则将有「其他组织」来发起和实施。他没有透露所谓「其他组织」到底指向哪一具体组织。

至于《多伦多星报》同样刊登了有关亚裔佔大学的报道的问题,麦达宁表示,这是两个不同的问题,尽管星报的文章同样是不受欢迎,但该文章记者后来直接参加了平权会的记者会,后来该报又报道了针对该事件的社会反响,因此,平权会虽然还希望寻求与星报方面的进一步对话,但现在的焦点是在针对《麦克琳》杂志方面。

本报记者昨天曾就此事件致电《麦克琳》杂志方面,但至深夜截稿时,尚未得到回应。

与会者感《麦克琳》未认识错误

平权会多伦多分会总干事麦达宁参与了与《麦克琳》杂志代表的会谈。他表示,通过会谈,感觉该杂志还是没有认识到其错误。他们认为那些感觉受到冒犯的人,是不知道如何去正确的读懂这篇文章。他认为,该篇文章是很显然的种族歧视,该事件已经不仅仅是一个华人社区或亚裔社区的事件,而是扩大到整个加拿大社会的事件。该杂志作为一个公共媒体,应在不刊登种族主义的文章上,负起社会责任。

作为青年代表参加会见的平权会项目协调员及反《麦克琳》青年联盟的共同组织者李可盈表示,尽管双方展开对话,但她感觉对方缺乏真正的尊重。她认为,要在文章中读出种族主义是不需要甚么博士学位的。就此事件组成的青年联盟不久将发出採取进一步行动的消息。

而来自满地可的平权会全加干事蔡德贞也表示,她在与《麦克琳》代表的会见中,直接向对方指出了,该文章中採用的两名中国学生举着中华人民共和国国旗的照片,说明该杂志不是针对整个亚裔社区,而是特别针对中国人。