加拿大境内移民申请 – 审理中心/收件中心/客服中心/积案中心 （CPC/CIO/OSC/BRO Offices Inside Canada）

加拿大移民部文案审理中心 （CPCs – The Case Processing Centres） ，加拿大移民部收件中心/办公室 （CIO – The Centralized Intake Office），加拿大移民部运营支持中心 （OSC – The Operations Support Centre），温哥华积案处理办公室 (BRO – Backlog Reduction Offices) 是加拿大移民部移民申请的5大文案集中处理机构。这些集中处理机构分设在加拿大各地（5个城市），Edmonton AB，Sydney NS，Ottawa ON, Mississauga On，Vancouver，BC。 这些机构不对外开放，只接收邮件或快递。

除了以上集中处理中心，加拿大移民部也在各省的主要城市下设了境内办公室，用于公民考试/公民面试/公民宣誓，移民面试，难民申请收件服务 IRCC Offices in Canada。这些办公室是不直接对外开放，采按约赴会模式提供服务。　

请详细阅读下面的指引，了解如何将相应的申请材料，递交至合适的办公室：

埃德蒙顿文案审理中心 （CPC in Edmonton）

埃德蒙顿文案审理中心只处理下列申请：

• 临时居住身份和临时居住许可延期 （extensions for temporary resident status and temporary resident permits）
• 工作许可（工签）和学习许可（学签） （work and study permits）
• 居家保姆移民申请 （applications for permanent residence for live-in caregivers）
• 幼儿护理/老年护理移民申请试点项目 （applications for permanent residence under Caring for Children and Caring for People with High Medical Needs pathways)
• 临时居留许可申请移民 （applications for permanent residence under the temporary resident permit holder class）
• 移民落地费贷款申请 （loans for the right of permanent residence fee）

请参考下列地址邮寄相应的申请（Case Processing Centre – CPC: Edmonton, Alberta）：

CPC Vegreville 文案审理中心已经搬至埃德蒙顿Edmonton。

CPC Edmonton需求的补充材料寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o General, Station 005
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

居家保姆移民申请（Live-in Caregiver application）材料寄至:
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o PR (LC), Station 800
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

幼儿保姆移民申请（Caring for Children application）寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o PR (CG), Station 801
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

老年护理移民申请 （Caring for People with High Medical Needs application）寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o PR (HMN), Station 803
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

保姆移民过渡项目申请（Interim Pathway for Caregivers application）寄至:
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o PR (CG), Station 805
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

申请幼儿保姆移民试点项目（Home child care provider pilot）时，工作时间没有达到2年的要求，申请材料寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o PR (HCCP Stage 1), Station 806
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

申请幼儿保姆移民试点项目（Home child care provider pilot）时，工作时间达到了2年的要求，申请材料寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o PR (HCCP Stage 2), Station 807
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

申请家庭老年护理项目（Home support worker pilot application）时，工作时间未达到2年的要求，申请材料寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o PR (HSW Stage 1), Station 808
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

申请家庭老年护理项目（Home support worker pilot application）时，工作时间已达到2年的要求，申请材料寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o PR (HSW Stage 2), Station 809
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

访问签证申请（visitor application）寄至:
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o Visitor and Temporary Resident Permits, Station 303
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

学习许可（study permit）申请寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o Study permits, Station 101
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

新雇主工作许可work permit (new employer) application寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o Work permits/New employer, Station 555
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

同一雇主工作许可延期（work permit extension – same employer application）寄至：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o Work permits/Same employer, Station 202
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

配偶工作许可（work permit – spouses or common-law partners application）寄至:
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o Work permits for spouses or common-law partners, Station 777
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

政治庇护/难民工作许可申请（work permit – asylum claimants application）:
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o Initial work permits for asylum claimants, Station 888
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

大西洋移民试点工作许可申请 （work permit – Atlantic Immigration Pilot application）:
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Atlantic Immigration Pilot Program
c/o Atlantic Immigration work permit, Station 999
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

季节性渔工工作许可申请 （work permit – seasonal fish plant workers application）:
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o Seasonal Fish Plant Workers, Station 999
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

学生实习/校外工作许可申请 student work permit -new employer- application (student work permit)　New employer applications (including co-op, off-campus work permits and internships)：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o Student Work Permits/New Employer, Station 555
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

学生实习/校外工作许可延期申请 student work permit extension -same employer- application to:　Extensions with the same employer (including co-op, off-campus work permits, internships and post-graduation work permits)：
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o Student work permits/Same employer, Station 202
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

移民落地费贷款申请 Right of Permanent Resident Fee loan application:
Case Processing Centre in Edmonton
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
c/o PR (LC), Station 800
9700 Jasper Avenue NW, Suite 55
Edmonton, AB T5J 4C3

CPC-M 密西沙加文案处理中心 （CPC in Mississauga）

普通邮件寄至：

• 担保父母和祖父母移民资格认证申请 （Applications for sponsorship of parents and grandparents）:
  CPC-M-PGP
  P.O. Box 8020, STN T CSC
  Ottawa, ON
  K1G 3H6
• 担保境内配偶移民申请资格认证 （Application for spouses or common-law partners -currently living in Canada- applying under the Spouse or Common-Law Partner in Canada Class）:
  CPC-Mississauga
  P.O. Box 5040, Station B
  Mississauga, ON
  L5A 3A4

注：配偶或其他亲属在境外居住的要寄至悉尼（Sidney CPC)文案处理中心。

• 申请加拿大境内永久居民：受保护人士和公约难民 （Protected persons and convention refugees）:
  CPC Mississauga
  PO Box 3010, Station B
  Mississauga, ON
  L4Y 0G8
• 支付落地费或其他信件来往 （RPRF payments or other correspondence）:
  CPC Mississauga
  P.O. Box 6100, Station A
  Mississauga, ON
  L5A 4H4

快递 （Courier addresses）

• 申请父母和祖父母移民担保资格 (sponsorship of parents and grandparent) :
  CPC-M-PGP
  P.O. Box 8020, STN T CSC
  Ottawa, ON
  K1G 3H6
• 其他申请材料 （All other applications for Case Processing Centre – Mississauga)
  2 Robert Speck Parkway,
  Suite 300
  Mississauga, ON
  L4Z 1H8

悉尼文案处理中心和收件中心 （CPC and CIO in Sydney）

The CPC in Sydney processes:

• 申请枫叶卡/永久居留卡（新卡或更换旧卡）applications for permanent resident cards (new and renewals)
• 公民申请 citizenship applications (new, renouncing, revoking and resuming)

Centralized intake office in Sydney (CIO-S) 收件中心，接收下列申请移民类别：

• 联邦技术工人移民 Federal Skilled Worker
• 联邦技工移民 Federal Skilled Trades
• 联邦加拿大经验类移民 Canadian Experience Class
• 省提名移民 Provincial Nominee Program
• 创业签证移民 Start-Up Visa
• 魁省投资移民/企业家移民 Quebec Investors or Entrepreneurs
• 魁省技术个人移民 Quebec Skilled Workers
• 联邦投资移民 风险投资 项目 Immigrant Investor Venture Capital Class
• 联邦自雇移民/魁省自雇移民 Federal Self-Employed Persons and Quebec Selected Self-Employed Persons

悉尼文案审理中心和收件中心
Sydney CPC and CIO mailing addresses

悉尼文案审理中心 （Case Processing Centre: Sydney, Nova Scotia）

Mailing addresses for:

• 公民申请 Citizenship applications
• 经济类移民 Economic class applications
• 家庭团聚申请 配偶在境外 Family class applications
• 永久居留卡 Permanent resident card

公民申请 （Citizenship）

• 公民授予（Grants）
  CPC-Sydney
  P.O. Box 7000
  Sydney, NS
  B1P 6V6
• 公民证明（Proof of citizenship）
  CPC-Sydney
  P.O. Box 10000
  Sydney, NS
  B1P 7C1
• 公民身份查询（Searches）
  CPC-Sydney
  P.O. Box 10010
  Sydney, NS
  B1P 7C1
• 加拿大武装部队成员公民重新授予（Canadian Armed Forces CAF – Grants and Resumptions）
  IRCC Case Processing Centre
  CAF -Citizenship
  P.O. Box 8200
  Sydney, NS
  B1P 0G7
• 快递 （Courier address）
  CPC-Sydney
  49 Dorchester Street
  Sydney, NS
  B1P 5Z2
• 补料地址 （For documents requested by CPC Sydney）
  CPC-Sydney
  P.O Box 12,000
  Sydney, NS
  B1P 7C2

经济类移民 （Economic Classes）

• 省提名非快速通道收件中心 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada Centralized Intake Office – Provincial Nominee Program (PNP) – Non-Express Entry applications）
  P.O. BOX 1450
  Sydney, NS  B1P 6K5
  Canada
• 联邦投资移民项目收件中心 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada Centralized Intake Office – Immigrant Investor Program (IIP)）
  P.O. BOX 8500
  Sydney, NS  B1P 0C4
  Canada
• 魁北克技术移民收件中心 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada Centralized Intake Office – Quebec Skilled Workers (QSW)）
  P.O. BOX 8888
  Sydney, NS  B1P 0C9
  Canada
• 创业移民收件中心 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada Centralized Intake Office – Start Up Business Class）
  P.O. BOX 8700
  Sydney, NS  B1P 0G2
  Canada
• 自雇移民收件中心 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada Centralized Intake Office – Self Employed (SE)）
  P.O. Box 7200
  Sydney, NS  B1P 0E9
  Canada
• 魁北克商业投资移民收件中心 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada Centralized Intake Office – Quebec Business Class (QBC)）
  P.O. Box 7100
  Sydney, NS  B1P 0E8
  Canada
• 大西洋移民试点项目 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada Centralized Intake Office – Atlantic Immigration Pilot Program）
  P.O. Box 8900
  Sydney, NS  B1P 0H1
  Canada
• 北方及偏远地区移民试点项目 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada Centralized Intake Office – Rural and Northern Immigration Pilot Program）
  PO Box 1500
  Sydney NS B1P 0J4
  Canada
• 农工移民试点项目 （Immigration, Refugees and Citizenship Canada
  Centralized Intake Office – Agri-Food Pilot）
  P.O. BOX 8700
  Sydney, NS B1P 0G2
  Canada

快递 （Courier address）
CPC-Sydney
49 Dorchester Street
Sydney, NS
B1P 5Z2

家庭团聚移民项目 （Family class）

申请担保以下亲属 （Applications to sponsor）:

• 担保境外居住配偶/子女 spouses, common-law or conjugal partners (currently living outside Canada) and dependent children
• 主申请人是依亲子女 dependent children on their own (they are the principal applicant)
• 其他亲属 other relatives and
• 领养子女 adopted children

普通邮件 （Mailing address）
CPC Sydney
PO Box 9500
Sydney NS
B1P 0H5

快递 （Courier address）
CPC-Sydney
49 Dorchester Street
Sydney, NS
B1P 5Z2

申请担保以下亲属 （Applications to sponsor）:

• 境内申请配偶移民 spouses or common-law partners (currently living in Canada)
• 父母/祖父母移民parents and grandparents

申请递交到CPC-M Case Processing Centre in Mississauga, Ontario

永久居留枫叶卡 （Permanent Resident Cards）

• 普通邮件 （Mail address）
  P.O. Box 10020
  Sydney, NS
  B1P 7C1
• 其他信件往来 （For correspondence）
  P.O. Box 9000
  Sydney, NS
  B1P 6K7
• 快递 （Courier address）
  49 Dorchester Street
  Sydney, NS
  B1P 5Z2

CPC-O 渥太华文案审理中心 （CPC in Ottawa）

渥太华文案审理中 Ottawa (CPC-O) 主要服务范围:

• 学签/工签持有人，在加拿大境内申请访问签证 visitor visa (temporary resident visa) applications from within Canada for applicants with valid status (students or temporary foreign workers only).
• 经CPC-M or CIO-S 初审后，在美国或加拿大的申请人申请 永久居民/移民签证 permanent resident visa applications from the United States and Canada, after they have been received and deemed complete by CPC-M or CIO-S.

渥太华-文案审理中心 （CPC-O mailing addresses）

在加拿大境内申请临时访问签证邮件邮寄至 （Temporary Resident Visa (TRV) application from within Canada）:

普通邮件：

Temporary Resident Visa Section
Case Processing Centre – Ottawa
P.O. Box 8780 STN T CSC
Ottawa, Ontario K1G 5A9

快递:

Temporary Resident Visa Section
Case Processing Centre – Ottawa
365 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario
K1A 1L1

渥太华运营支持中心 （OSC in Ottawa）

渥太华运营支持中心 Operations Support Centre (OSC) 用于处理下列类别申请:

• 国际经验类工签 （International Experience Canada work permits）
• 加拿大境内临时居住身份在线申请 （In-Canada temporary resident applications submitted online）
• 加拿大身份验证 （Verification of Status – VOS )
• 有效的临时居住文件更换 （Replacement of valid temporary resident documents）
• 移民文件。有效临时居留文件修正 （Amendment of immigration documents and of valid temporary resident documents）

邮寄地址 OSC mailing addresses

普通邮件 （Mailing address）
Operations Support Centre (OSC)
P.O. Box 8784 STN T CSC
Ottawa, Ontario K1G 5J3

快递或挂号信 （Courrier address or registered mail）:

加拿大身份验证或移民文件更换 （Verification of Status (VOS) or Replacement of an Immigration Document）
Operations Support Centre (OSC)
365 Laurier Avenue West,
Ottawa, Ontario K1A 1L1

温哥华积案处理办公室 (BRO – Backlog Reduction Offices in Vancouver，BC)

温哥华积案处理办公室 (BRO – Backlog Reduction Offices in Vancouver，BC)负责收集和审理（screening and processing）离境前风险评估和人道同情类移民 （PRRA and H&C）案例申请，然后分配 到 安省办公室（Niagara Falls, Ontario;），魁省办公室 （Montreal, Quebec），及其他境内办公室.

加拿大境内邮寄地址：

Immigration, Refugees and Citizenship Canada – Backlog
Reduction Office
#600 – 605 Robson Street
Vancouver, B.C.
V6B 5J3